从4月份在电视台和全网播出的中国版《求婚大作战》来看，虽然有流量明星的加盟，但是难免感觉剧情非常的乏味。其实我倒是觉得这和制作没有多大关系，而是日本的文化在中国难以生根发芽。日本更倾向与那种慢节奏的电视剧，而相较于国人的观影习惯，这样的作品翻拍出来就不会得到很好的口碑。日版《求婚大作战》首播与2007年，然而虽然过了十年，我们回头看依旧是满满的感动。
《求婚大作战》讲的是岩濑健参加青梅竹马的婚礼，看着已经为人妻的吉田礼，多年来埋藏在心里的情愫如洪水猛兽一般袭来。他产生了强烈的想要回到过去的想法，而此时妖精定格时空来到他身边，通过婚礼现场的PPT上的照片，他一次次地回到过去，不断地改变吉田礼对他的印象。最后，在婚礼现场他致辞，勇敢地向吉田礼表白。吉田礼热泪盈眶，当场逃婚，与岩濑健在一起。
归根结底，《求婚大作战》讲的是少年少女的故事，一张张婚礼上的照片定格的是岩濑健和吉田礼的少年往事，不管是在棒球场上的输赢还是换座位时的小小心思，都是青春时代最好的证明。值得注意的是，《求婚大作战》中的岩濑健，非常的怂，从来不敢表达自己内心深处的东西，甚至打棒球也不好，这和我们从小看的偶像剧中十项全能的男主角们大相径庭，也正是这样的设置，让《求婚大作战》的人设非常真实，仿佛就是我们自己。
不光是爱情，青春韶华里面的友情也同样令人动容。五人组里面总是有拖人后腿的人，有非常有才华的人，有女神一般的人，有乖乖女一样的人，也有反应迟钝的人。最美好的岁月就定格在五人趴在栏杆上想要向远处抛纸飞机，但是只有健一个人正儿八经地扔了出去，结果被老师狠批；就像毕业了也总觉得不尽兴，所以想要在老师办公室玩个痛快；就像那些年里没有说出口的表白和一起看的日出……
《求婚大作战》的节奏非常的慢，每一集里观众似乎都无比希望岩濑健能够赶快表白。可是电视剧告诉我们，爱情从来都是不是一蹴而就。而我们也真正知道为什么青春年华里有那么多的错过和遗憾，因为岩濑健总来不会注意吉田礼对他特别的称呼，他也没有意识到对方在楼顶天台宣布和老师的关系时退无可退的无奈；而吉田礼也没有注意到岩濑健在她身上流连的目光，没有感受到比竹马多出一点点的，青涩的喜欢……所以青春里处处都是遗憾。我们普通人不能回到过去，不能改变自己，《求婚大作战》从另外一个维度告诉我们，这就是人生啊。
我们看着电视剧里的长泽雅美，青春少女的羞涩和勇敢都写在她的脸上了。似乎只要她站在那里，就是一出美好的偶像剧。而山下智久写在面上的呆，似乎也为他出演和诠释岩濑健这个人物提供了便利。
私心希望中国能够原创出更多的优秀剧本，而不是一再地买国外的IP，当然就像是《恶作剧之吻》这样的电视剧，也并不是没有正面教材。但是归根结底在中国的土壤上，是很难促就好的日本改编电视剧的。虽然我们没有烟火大会，没有棒球赛，也没有那些话语习惯，可是我们拥有更多自己的东西，这些东西也是别人搬运不走的。
