一年一度的光棍节11·11又要到了,还是单身汪的你找到可以租用的对象了吗,还是准备组团报复社会?
像往年一样,今年的“光棍节”无疑也成为了各大影片争相上档的日子,除了李安导演的这一部《比利林恩的中场战事》是大制作以外,其余几部多是小成本影片,以爱情/喜剧以及恐怖/悬疑片居多。
其中关注度较高的戏也屈指可数,由“痞帅”张一山出演的《隔离岛》和佟大为、陈妍希主演的《外公芳龄38》两部电影有一定期待值。
而《外公芳龄38》这部电影则是翻拍2008年韩国经典喜剧《非常主播》,由车太贤、朴宝英、王锡玄主演。对于国内翻拍电影来说,总是会或多或少的受些争议。
早在今年3月份《外公》主创人员举办发布会时,就宣布了该影片定档于7月15日,而由于719赶上陈妍希大婚,导致电影不得不延档。
这一延期就拖了大概小半年的时间。
《非常主播》讲述了一名22岁的未婚妈妈,带着一个6岁小孩儿千里寻亲,认定36岁的知名DJ就是自己的爸爸。自此DJ变外公,祖孙三代共住同一屋檐,产生不断笑料与亲情的故事。
在电影剧情上,翻拍的《外公芳龄38》几乎是照猫画虎,内容全搬,人物设定与造型都差不多一模一样。
(韩国版外孙王锡玄经典表情包)
(中国版外孙吕云骢)
(韩国版女儿朴宝英)
(中国版女儿陈妍希)
(韩国版DJ车太贤)
(中国版主播佟大为)
由陈粒、好妹妹乐队合作为电影《外公芳龄38》献唱的“魔性减压曲”《38号大迪曲》的MV也在不知不觉中透露了部分剧情。
包括《非常主播》中超经典的爷孙二人打牌桥段,《外公》中也有体现。
在剧情上国内版的《外公芳龄38》虽然有些缺乏创新,但是这首“魔性减压曲”《38号大迪曲》在10月18日酷狗音乐上线以来却意外备受好评。
这首歌成为“老公”陈粒和好妹妹乐队的首次“合体”作品,网友纷纷发评论表示:“恭贺酒仙桥三姝正式出道!”
如此“魔性”的歌曲,小编也不由得被洗脑了,有忠实粉丝怒发弹幕:这不是神曲!这是我大粒粒的原创作品!
《38号大迪曲》MV中,好妹妹乐队和陈粒也有亮相,好妹妹和往常一样表现的逗比可爱,而“老公”陈粒也是一如既往的潇洒帅气。
对于《外公芳龄38》这部电影,没有看过韩版的朋友,小编建议还是可以去影院看一看、笑一笑、再听一听魔性的歌。
而看过韩版的朋友你们就可以自由选择了,毕竟没有对比就没有伤害。