一部《射雕英雄传》是由金庸的武侠小说改编而成，这部剧影响了一代人，因此至今已经有7个版本，而83版的被大家公认为是一部经典的武侠剧，成为了内地众多70、80后的集体回忆，至今无人超越。而今天我们就一起来看看哪一部成为了笑话？
76版《射雕英雄传》
76版为第一版本，此剧有白彪、米雪、梁小龙等主演，作为首部电视剧版的《射雕英雄传》，金庸证明了《射雕英雄传》是一部好的小说，而76年翻拍成电视剧时也证明了是一部好的剧本。
虽然这部剧当年没有在内地上映，至今依然会有观众会将76版与最经典的83版做对比。
83版《射雕英雄传》
1983年版《射雕英雄传》是一部经典佳作，翁美玲、黄日华、苗侨伟等演员的精湛演技却征服了很多观众。黄蓉可以说是整部电视剧的灵魂人物，翁美玲的表现也不负众望，将冰雪聪明、可爱娇嗔的黄蓉诠释的入木三分，成为银幕上一直被模仿的经典角色。
在这部电视剧里，单纯美丽的爱情故事，曲折跌宕的情节构造，豪迈的情怀，激烈的打斗，精彩的对白，都深深吸引了观众。更为值得一提的是“星爷”也曾在剧中饰演过一个角色。
88版《射雕英雄传》
88版由于受到83版的经典称号所影响，且是由台湾拍摄的，演员阵容不如83版的强大，人们常说：“没有对比就没有伤害”。当看到88版与83版陈玉莲的装扮时，简直是天壤之别。
94版《射雕英雄传》
这部剧由张智霖、朱茵、罗嘉良、关宝慧主演，该版从整体来看，相反在剧中可以看出武打场面十分虚假，很多只是通过慢镜头来敷衍了事，就连久负盛名的“降龙十八掌”、弯弓射大雕的造型等也未达到理想的效果，音乐也不大气。
03版《射雕英雄传》
到了2003年，大陆总算开始翻拍这部经典之作，由李亚鹏饰演郭靖，周迅饰演黄蓉。这部剧虽然到处都透露出新的创意，比如说片头曲《天地都在我心中》，十分有气势，也有自己的风格。而这部片子的自我风格，完全更改了金庸的原笔，在金庸先生的笔下，郭靖是一个朴实憨厚，为国为民的汉子。但在这部剧中，李亚鹏的郭靖不是憨厚，而是木讷，迟钝。
08版《射雕英雄传》
2008年，内地再次翻拍《射雕英雄传》，我们的主演男神胡歌出现了，虽然青春偶像气息太过于浓重，但是由于在胡歌的支撑下，让许多年轻人也开始接触到了这部经典之作的翻拍！
17版《射雕英雄传》
到了2017，《射雕英雄传》再次被拿出来翻拍，但这部剧也成为了最差的一部之一，虽然在人物塑造上，剧情推进都挑不出毛病，但是，不知道是演员不会武打，还是剧组有钱没地方花，到处都是武打特效，使得拳拳到肉的武打片感觉都没了。
如今电视剧就像批发厂里出来似的，各种的不靠谱电视剧应有尽有，而对于翻拍经典，许多人都是处于抵制的状态，这7部《射雕英雄传》你们看过那部？最爱那部呢？
