综艺

福原爱上中国综艺晒恩爱,日本网友不高兴:别在日本播,看了不爽

字号+作者:穷酸说故事 来源:穷酸说故事2018-07-23 我要评论() 收藏成功收藏本文

日本乒乓球选手福原爱在中日两国都拥有超高人气,因而成为两地综艺节目争相邀请的对象。两人的恩爱让国内网友称赞不已,但令人意外的是,当该节目片段传到日'...

日本乒乓球选手福原爱在中日两国都拥有超高人气,因而成为两地综艺节目争相邀请的对象。近日,福原爱与老公江宏杰一起参与了腾讯真人秀节目《幸福三重奏》的录制,两人的恩爱让国内网友称赞不已,但令人意外的是,当该节目片段传到日本时却引起了日本网友的强烈不满。

福原爱上中国综艺晒恩爱,日本网友不高兴:别在日本播,看了不爽

日本《朝日新闻》率先报道了福原爱与江宏杰参与中国综艺的消息,其记者将夫妇俩在节目中的情景与恩爱描写得十分生动,例如江宏杰切菜伤到手指,要福原爱亲伤口惜惜,而后许愿每天接吻100次............不仅如此,该文还配上两人在节目中甜蜜亲吻的截图,并引述了台湾媒体(因为江宏杰是台湾人)和日本旅台女性的说法称:“看的人都觉得害羞了,如果这些影像在日本播放,一定会造成话题。”

福原爱上中国综艺晒恩爱,日本网友不高兴:别在日本播,看了不爽

福原爱上中国综艺晒恩爱,日本网友不高兴:别在日本播,看了不爽

看到报道后,日本网友却表示无法接受,纷纷在留言表达不满,《雅虎日本》相关新闻下的网友评论超过1000则,持负评的言论获得大量支持,其中人气最高、获得2万多个赞的留言称:“从她小时候看到长大成人,再到现在被爱冲昏头自爽的模样,莫名觉得不舒服。”另外有人表示:“感情好是好事,但不是秀给别人看的。”而其他很多日本网民则称,这样的片段请不要在日本播出。

福原爱上中国综艺晒恩爱,日本网友不高兴:别在日本播,看了不爽

福原爱上中国综艺晒恩爱,日本网友不高兴:别在日本播,看了不爽

对此,有不少网友表示,可能是中日两国对感情的处理和表达方式有所不同,加上是节目录制的关系,因此造成了这样的误会。小编觉得,节目效果不必太当真,理性看待即可。