人民日报人民网韩国分公司（代表：周玉波）以及社团法人韩国marketing协会（会长 李海善(音译)）联合发表了‘2018年中国人喜爱的韩国名品’文化部门的调查结果。
这个调查以1089名的在韩中国人以及中国观光客为对象，分别在歌手、演员、综艺人、电视剧、综艺节目等5个分类里选出最喜欢的偶像。
根据调查的结果，歌手部门，Bigbang（得票率16%，以下只标记%）连续3年被选定为文化偶像，EXO（14%）连续两年排进上位圈，而通过中国版我是歌手得到高人气的黄致列（11%）则登上了第三名。
演员部门，通过‘太阳的后裔’收获许多喜爱的宋慧乔（13%）、宋仲基（12%）），‘宋宋夫妇’分别斩获第一、第二名，而通过电视剧‘蓝色大海的传说’和‘来自星星的你’在中国收获高人气的全智贤（11%）则排名第三。
综艺人部门，与去年一样，刘在石（23%）、金钟国（15%）、李光洙（14%）分别占据了第一、第二、第三。可以切实感受到在综艺节目部门被选为第一名的RunningMan（34%）的与众不同的高人气。
接在RunningMan后面，认识的哥哥（12%）、无限挑战（11%）在综艺节目部门分别获得第二、第三名。‘认识的哥哥’在去年仅有1%的得票率，今年以12%的得票率成为了大韩民国代表的综艺节目。
最后，虽然太阳的后裔（23%）、来自星星的你（23%）已经分别完结2年、4年，却依然在中国人喜爱的电视剧里占据榜首。最近刚刚完结的经常请吃饭的漂亮姐姐（11%）排名第三。去年排名第一的‘鬼怪’则以9%的得票率排名第四。
翻译：在石吧_yoojaeseokBar
如有侵权请联系，立删！
