本文转自【央视新闻客户端】；
日本和韩国的新冠肺炎疫情反弹趋势加剧。两国单日新增确诊病例均出现新高。
据日本媒体13日报道，最近的统计数据显示，日本单日新增确诊病例达到3041例，为当地疫情暴发以来新高。目前日本累计确诊病例超过17万8000例。其中，东京都疫情依然最严峻，当地政府12日表示，新确诊621例病例，也是当地新高。东京都感染人数从11月中旬开始增加，持续居高不下。当地政府基本上在东京全境，要求提供酒类的餐饮店和卡拉OK店截至本月17日，把营业时间缩短至晚10点。
韩国中央防疫对策本部13日通报说，截至当天0时，韩国单日新增确诊病例1030例，是当地疫情暴发后首次过千。目前韩国累计确诊病例超过4万2700例。新增病例中社区感染病例仍然占绝大多数。韩国将加大筛查力度，从14日开始在首都圈地区分阶段新设150多个新冠临时筛查所，扩大筛查范围。
