日韩

日韩欧美看《魔道祖师》动画的感受:为什么他们叫魏无羡阿羡?

字号+作者:二次元的哀酱 来源:二次元的哀酱2019-09-18 我要评论() 收藏成功收藏本文

《魔道祖师》动画,从一开始就备受好评,当然啦,也有众多国外的小伙伴们一起追。尤其是日韩,耽美题材很受追捧。魔道动画,剧情很精彩,制作上很精良,也是能拿得出'...

《魔道祖师》动画,从一开始就备受好评,当然啦,也有众多国外的小伙伴们一起追。尤其是日韩,耽美题材很受追捧。魔道动画,剧情很精彩,制作上很精良,也是能拿得出手的国漫作品。

但是在人物和时间线上,有很多国内的动画党分不清楚。国外的小伙伴们也能否分得清呢?

Mo Dao Zu Shi is the most confusing show I have ever watched.(魔道祖师是我看过的最令人费解的动画)

I just found out all these past few episodes have been flashbacks that started somewhere in episode 2 .(我才知道,从第二集后就是回忆了)

时间上的倒序和和插叙,一直是困扰动画党小伙伴的最重要的问题。除了读过原著魔道粉,很少有人能在只看动画不看原著的情况下,分得清楚魔道的时间线。

所以,动画官方一开始就决定,第一季改编成《前尘篇》,将回忆中的事情讲述完,第二季、第三季就是魏无羡重生后的事情。

若是按照原著中的时间线,会看迷糊更多的人。而动画中,不加前两集魏无羡重生,从魏无羡少年时期开始讲起的话,那么魏无羡将会成为第一倒霉男主,第一季完结就万鬼反噬死无全尸身败名裂了。

之所以,那么多人没有看懂,是因为动画官方的时间线,提醒的不明显。应当在动画的中间,打上一个非常醒目的时间分界线。不光是海外的小伙伴,就连中国的很多二次元爱好者,都没有看懂。

What does it the mean by a-xian? (阿羡指?)

墨香铜臭的小说中,每个主角都会有很多马甲,例如《天官赐福》中花城的马甲:血雨探花、花城主、绝境鬼王。超霸气有没有。太子殿下称花城为:三郎。粉丝们称花城为:花三怂,花怂。

总之,马甲众多,其实都是指一个人。

而《魔道祖师》中,魏无羡的长辈们,如江枫眠和江厌离,唤魏无羡为阿羡,这算是魏无羡的小名了。

其他人如江澄、蓝忘机等,唤魏无羡为:魏无羡或者魏婴。总之,魏婴、阿羡,都是主角的名字。

相关文章