'진짜 친구 한 명만 있어도 성공한 삶'이라는 말이 있을 만큼 친구는 인생을 더 풍요롭게 만드는 고마운 이들이다.
俗话说"只要有一个真正的朋友,就有成功的人生",朋友就是让人生更加富足的感谢之人。
힘들 때면 따스한 위로를 건네주고, 기쁨은 두 배로 만들어주는 선물 같은 존재.
难过的时候会给予温暖的安慰,喜悦会加倍。
존재만으로도 고마운 친구지만, 모두가 상상하는 '절친'이 있다면 의리와 배려를 갖춘 사람들이 아닐까.
虽然现实已经有了光是存在就已经是值得感激的朋友,但如果大家都有想象中的"挚友"的话,是不是集义气和体贴于一身的人呢?
이처럼 크게 성공한 후에도 누구보다 주변을 잘 챙기는 남다른 의리와 인성을 지닌 스타들을 모아봤다. '절친' 삼고 싶은 따뜻한 마음씨의 소유자들을 만나보자.
即便本人已经取得很大的成功也不忘照顾身边的人,今天来盘点一下具有与众不同的义气和人性的明星们.
1. IU李知恩
배우 유인나와의 오랜 우정을 자랑하는 아이유. 유인나와의 남다른 우정은 물론이고, 한 번 맺은 인연까지 소중히 여기는 그의 모습은 많은 이들의 본보기가 된다.
IU与演员刘仁娜有着悠久的友情。但她不仅珍惜与刘仁娜的特别友情,还珍惜着每一次缘分,成为很多人的榜样。
가장 대표적인 예는 동료들과의 의리다. 아이유는 오랜 시간을 함께한 소속사와 재계약을 하며 한 가지 조건을 내걸었다. 바로 동고동락한 스태프들의 복지였다.
最典型的例子就是与同事的义气。IU与长期在一起的所属公司续约只提出了一个条件,就是争取同甘共苦的工作人员的福利。
함께 일한 스태프들을 모두 데려가고, 그들의 월급을 모두 인상하는 조건으로 재계약을 한 아이유는 고마움을 누구보다 잘 아는 사람이라고 할 수 있다.
IU带着一起工作的所有工作人员,以把他们的工资全部提高为条件续约,可以说是比任何人都懂得感谢的人。
또 아이유는 '효리네 민박'에서 친구가 된 김해 시스터즈를 일 년 후에도 잊지 않고 먼저 콘서트에 초대했다.
另外,IU在1年后也没有忘记在《孝利家民宿》中成为朋友的金海Sisters,主动邀请她们来参加演唱会。
동료와 친구들을 생각하고 좋아하지 않으면 할 수 없는 아이유의 행동은 훈훈한 감동을 선사한다.
想到如果不喜欢同事和朋友们是无法做到的IU的行动,让人感动不已。
2. 朴娜莱
박나래는 시청자들에게 웃음을 주는 예능인이기 전, 주변 사람을 누구보다 잘 챙기는 좋은 친구다.
朴娜莱在给观众带来欢笑的综艺人之前,是比任何人都照顾周围的好朋友。
박나래는 동료 개그맨 양세형, 양세찬 형제에게 이자도 없이 1억 원을 선뜻 빌려준 일화로 모두를 깜짝 놀라게 했다.
朴娜莱向同事笑星梁世亨,梁世灿兄弟毫无利息地借给了1亿韩元的逸事让所有人都大吃一惊。
또 그는 17년 지기 절친을 위해 바쁜 스케줄을 쪼개 직접 웨딩드레스를 만들어주는가 하면, 친구 홍현희의 결혼을 축하하기 위해 인테리어 작업을 발 벗고 나서 돕는 모습으로 감탄을 자아냈다.
另外,她还为了17年的知己好友,在排着满满的日程中亲自制作婚纱,还为祝贺朋友洪贤姬结婚而积极协助装修,令人感叹不已。
박나래의 트레이드마크가 된 '나래바' 역시 무명 시절 자신을 도와준 이들에게 받은 것을 베풀고 싶은 마음에 시작한 것.
成为朴娜莱标志的"娜莱bar"也是在无名时期为了得到帮助自己的人们而开始的。
주변 사람들의 도움에 고마워할 줄 알고, 성공 후에 더 살뜰히 친구들을 챙기는 행동에서는 우정을 소중히 여기는 박나래의 따뜻한 마음을 느낄 수 있다.
学会感谢身边人的帮助,成功后更体贴朋友的行动,让我们感受到朴娜莱珍视友情的温暖。
3.Wendy
주변 사람들이 입이 마르도록 칭찬하는 '좋은 사람' 웬디.
周围的人都赞不绝口的好人wendy。
연습생 시절부터 웬디와 함께한 조이는 최근 '파자마 프렌즈'에서 웬디와 친해지게 된 계기를 전했다. 데뷔 전, 웬디의 챙김과 관심이 부담스러웠던 조이는 "불편하다"고 솔직히 이야기했다고 한다.
从练习生时期开始和Wendy一起的Joy在《睡衣朋友》中讲述了和Wendy变亲近的契机。 据说出道前,Wendy的关心和关注让她感到压力,Joy坦言自己"不太舒服"。
섭섭할 수 있는 말이지만 웬디는 오히려 "말 안 했으면 사람들이 불편해하는지 몰랐을 것"이라며 고마워했다. 항상 친구의 말을 있는 그대로 들어주고, 배려해주는 웬디에 조이의 마음도 활짝 열렸다고.
这话可能让人感到有些伤心,但Wendy反而很感激,"如果不说出来的话,我可能不知道人们会觉得不舒服。" 总是倾听朋友的话,给予照顾的Wendy让Joy的心也豁然开朗。
또 웬디는 활동을 도와주는 스태프들을 위해 손수 도시락을 준비하는가 하면, 리얼리티 프로그램 '레베럽 프로젝트'에서 멤버와 스태프들을 먼저 챙기는 다정한 면모를 보이기도 했다.
另外,Wendy不仅亲自为帮助活动的工作人员准备了便当,还在真人秀团综展现了率先照顾成员和工作人员的亲切面貌。
솔직하고 다정한 데다 배려심까지 남다른 웬디는 모두가 가깝게 지내고 싶은 '좋은 친구'의 표본이 아닐까.
Wendy性格直率,体贴又与众不同,是不是大家都想亲近的"好朋友"的典范呢?
4. 宣美
가수 선미는 '전지적 참견 시점'에 출연해 매니저를 향한 남다른 의리를 과시했다.
歌手宣美出演《全知干预视角》时展现了对经纪人与众不同的义气。
JYP엔터테인먼트에 소속된 시절부터 함께한 매니저를 가족처럼 생각하는 선미.
从JYP娱乐公司所属时期开始就和经纪人在一起的宣美就像家人一样。
선미는 매니저가 집을 이사할 때 금전적으로 힘들어하는 사실을 알아채고 몰래 거액의 돈을 입금했다.
宣美发现经纪人搬家时在金钱方面很吃力,于是偷偷汇了巨额钱款给他。
선미의 통 큰 선물에 매니저는 "살다가 이런 사람을 또 만날 수 있을까 엉엉 울었다"며 감동했다.
面对宣美这么大的礼物,经纪人感动地说:"活着活着还能遇到这样的人呜呜哭了。"
친구의 어려움을 알고 도와주는 마음 씀씀이는 많은 시청자에게 훈훈한 감동을 안겼다.
得知朋友的难处后伸出援手的行为让很多观众感动不已。
5. 李孝利
영원한 톱스타, 동시에 누구보다 따뜻한 마음을 가진 이효리도 주변인들이 인정하는 '좋은 친구'다.
永远的top star,同时拥有比任何人都温暖的心的李孝利也是周围人公认的"好朋友"。
이효리는 암 투병 중인 아버지를 위해 곡을 발표했지만 무대에 설 기회가 없는 타이거JK를 위해 먼저 콜라보 무대를 제안했다.
李孝利本打算为身患癌症的父亲演唱歌曲,但为了没有机会站在舞台上的TigerJK,首先提出了合作舞台的建议。
또 그는 핑클 시절부터 함께한 매니저 길종화 씨가 기획사를 설립하자 20억이 넘는 계약 연장 금액을 마다하고 길종화 씨의 기획사에 둥지를 틀었다.
另外,从Fin.K.L时期开始一起合作的经纪人成立企划公司后,她拒绝了给予超过20亿韩元的原公司的合同延长金额,转而加入了经纪人的企划公司。
이효리의 절친 안혜경은 "어머니가 편찮으셔서 강원도에 입원해 있었다. 크리스마스 날 엄마와 나를 위해 운전도 못 하는 이효리가 직접 차를 몰고 병문안을 왔다"며 감동적인 일화를 전하기도 했다.
李孝利的好友安惠京(音)说"母亲身体不舒服所以一直江原道住院。圣诞节那天,不能开车的李孝利亲自开车来探望。"感动不已
주변인들이 직접 말한 몇 가지 미담만 봐도 이효리의 따뜻한 마음씨가 전해진다.
只看周围人亲口说的几个美谈就能知道李孝利的温暖的心。
公众号：大嘴鸭韩语
？单词记忆？发音？？技巧？
这里通通都有
