之前IU主演的韩国翻拍的我国经典古装穿越剧《步步惊心丽》，可以说是被吐槽的很是惨烈。
因为跟刘诗诗主演的《步步惊心》比起来，无论是造型场景还有演技，都差太多，尤其是场景，韩国地域比较小，拍摄场景有限，再有就是韩国发动宫廷政变的架势跟打群架差不多，跟我过动不动发动大军的政变比起来真的不够瞧，所以韩国拍自己的古装剧也就罢了，要是翻拍我国的，不说别的就只是场景都过不了关。
韩国又要翻拍我们的经典古装剧了《神雕侠侣》，只是这次造型刚出来，网友就大呼毁经典，韩国标致的烟熏妆加上这不知道啥意思的大簪子，妥妥的神棍女魔头即视感啊，跟出尘绝色的小龙女一点也不搭边啊，
其实说实话韩国不仅仅是擅长整容，化妆水平比起被列为四大邪术的日本一点也不逊色。且不说清纯的宋慧乔被鬼画符成这样，就连我们仙气飘飘的神仙姐姐刘亦菲到了她们手里也成了俗气的夜店辣妹风了。妥妥的亲妈都不敢认啊。
刘亦菲在我国登杂志封面的造型：
简直就是冰火两重天啊，个人认为神雕侠侣最为经典的就是李若彤和刘亦菲版本的了
就连饱受吐槽的陈妍希版跟宋慧乔的造型比起来也是妥妥的小仙女本人了
很难想象韩国的神雕侠侣出来的风格会是怎样的了，更有网友担心，韩国喜欢用失忆、得病、恋人成兄妹等这样的桥段，但愿到时候不会如此改编，经典翻拍总是被诟病的，且拍且珍惜吧！看到这个突然觉得张一山版本的《柒个我》正常多了！
