因扮演大长今而被中国观众所熟悉的韩国女星李英爱,在2000年上映的韩国电影《共同警备区》(有翻译为安全地带)中曾扮演一个韩裔瑞士上校苏菲·张,一身戎装。
戎装的李英爱英姿飒然,与往日甜美娴淑的形象大不相同。
影片中,她受联合国的委派,负责调查发生在韩朝边境哨所的一宗枪击案。
这次与她搭档的男主演是韩国型男李秉宪,就是今年将结婚的宋慧乔第一个公开过的前男友,不过拍这部电影时乔妹还没跟他相恋。
影片讲述的是韩朝边境哨所士兵,从对立的驻守军人发展为好友,最终又兵戎相见的故事。
影片后来获得第21届韩国青龙电影奖最佳电影,还有第51届柏林国际电影节金熊奖提名。
凭着在影片中的精彩演出,李英爱也获得第21届韩国青龙电影奖最佳女演员提名,可惜最终败于《错爱双鱼座》的李美妍,与当届影后错身而过。