日韩

171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”

字号+作者:爱豆 来源:爱豆2017-12-27 我要评论() 收藏成功收藏本文

27日,有SONE通过SNS分享了去秀英家咖啡厅的后记,见到了秀英妈妈,秀英妈妈提到了秀英的计划、少时的十周年和之后的发展等等,完整版后记如下:昨天去了秀英家'...

27日,有SONE通过SNS分享了去秀英家咖啡厅的后记,见到了秀英妈妈,秀英妈妈提到了秀英的计划、少时的十周年和之后的发展等等,完整版后记如下:

昨天去了秀英家咖啡店THE QUEEN,看到了秀英妈妈,还经历了非常幸运的事,现在想起来还是觉得像做梦一样😭

171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”

171226 秀英家咖啡店后记

看完圣诞con最后两天在首尔,10周年时认识的美国sone朋友说想到秀英家的咖啡厅,因为也没特别安排到行程,就一起去了。一到咖啡厅只有我跟朋友两人,妈妈看到我们就亲切的招呼我们坐下,然后就点餐了,妈妈有点小紧张的用英文帮我们下单 (可能因为今天只有她一个看店)

我点了Musaka(妈妈说秀英很喜欢吃这个)和柚子橙Ade,朋友点了Tomato Panini柠檬菠萝Ade,后来还追加了Carrot Cake 妈妈说要等大概15分钟,然后就忙着准备食物。从咖啡店的布置(见图)能看得出秀英妈是一个很有品味的人,谈吐也很得体,虽然穿着围裙,但还是很有贵气,就像店名The Queen一样 ㅋㅋ

171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”

等了一下食物就准备好了,妈妈送食物来的时候一脸不好意思的说sorry chef not here today 说自己做的不太好我们说不会不会看起来很好食啊(见图) 结果就是跟照片一样超好吃的啊! 后来她又送来了咖啡说是请我们的觉得对不起因为弄得不好。只能说妈妈实在太客气了 我们也不好意思了

171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”

吃了一会儿进来了一个日本sone,他点餐后坐到我们旁边桌然后跟我们聊起来了,他也是参加了贵妇团来看泰妍演唱会的,晚上就要回日本,妈妈看到我们聊天以为我们是认识的,我说我们都是SONE 妈妈听到后很开心的笑了”啊SONE” 就这样吃吃聊聊拍下照问准了妈妈还弹了下店里的钢琴(说是Handmade的)

坐到5点多妈妈问什么我们怎样走叫Taxi了吗我说没有等下到路边截来的时候也是在二水站坐Taxi的然后她说这边很难截到要我们等一下她收拾一下跟我们一起走(같이가요) 我以为她说等她帮我们叫Taxi 但后来才知道她意思是让我们坐她车一起回首尔😳还说她车子有点脏不好意思当时觉得太难以置信了

就这样我们就跟妈妈一起收拾准备关店日本SONE因为有行李车尾箱又满了妈妈就让他跟美国SONE坐后座,让我坐她旁边开车途中她接了好几通电话第一通是朋友?秀英妈叫她언니 第二通电话一听是撒娇的声音叫엄마 OMG! 是秀英😳 前后打了3次找妈妈 (中间秀英外婆还找了秀英妈几次)

171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”171227 SONE拜访秀英家咖啡厅后记 “少女时代计划两年后再出团体专辑”

秀英3次电话内容

1. 拍摄中休息声音有点疲倦,妈妈跟秀英说在载秀英的饭(我们)回首尔,又介绍我们是从香港美国日本来的,秀英听到后“哦莫哦莫真的吗”秀英用英文和日文跟我们问候跟她说了Merry Xmas 然后秀英说要回去拍摄了就跟我们说”Bye! Thank you for coming. Have a safe trip!” 声音很温暖💕

秀英跟妈妈电话内容 (续)

2. 让妈妈联络广告负责人

3. 跟妈妈求教吞拿鱼泡菜汤做法 大概是问先放吞拿鱼还是泡菜😂妈妈耐心的一步步跟她说怎样弄 秀英边听边说”응 아랐어” “嗯知道了” 很可爱

下面是用破烂韩文跟妈妈在车上的对话大概 第三个重点阅读!!!

(韩文学习两年前不应该停下来的)🤦🏻‍♀️

1. 问了秀英近况 过得好吗 换了新公司会很忙吗 妈妈说最近都是在忙Drama拍摄

2. 说比起唱歌 秀英更喜欢在演技方面发展 也因为这个原因才换公司的 有日本戏剧出道的计划 也在物色电影方面的机会

3. 秀英妈好像知道SONE的担心主动提起少女时代说团体活动短时间不会有现在不同公司的关系但少女们8人是很久的朋友即使不同公司也不要紧不会分开的说过一段时间再聚在一起活动是可能的ㅠㅠ妈妈还说少女们大概两年后会再出团体专辑!!!!😭说计划是这样的💕 (听到这里我都要哭了)

4. 星期六秀英有到过店里,然后晚上一起去看了泰妍公演, 说秀英很担心泰妍

5. 跟妈妈说我8月有去10周年Fanmeet,妈妈说她也在, 不过活动时太短因为SM的关系原本计划是更长的妈妈语气有点婉惜的说(我就知道是可恶的SM 😡)

6. 问妈妈有旅行计划吗 她说明年会到东欧旅行 秀英有画报拍摄的日程 顺道旅行

7. 问妈妈每天都这样开车往返首尔和咖啡店吗, 妈妈说是的, 咖啡店就像是她的second house,疲倦时的出口这样的意思。跟她说店里布置真的很漂亮, 她很开心的说谢谢, 说是她的兴趣

8. 问候了秀英爸爸身体好吗 妈妈摇摇头说不太好 变差了(希望爸爸能身体健康🙏🏻)

最后妈妈让我们在COEX附近下车我们也再次跟妈妈道谢妈妈主动握手ㅠㅠ我跟她说今天麻烦她了还开车送我们感谢她的热情招待祝她身体健康新年快乐妈妈跟我们说”고마워요또만나요” “谢谢再见面喔” 真的是太亲切温暖了看秀英妈妈的为人就会明白秀英暖暖的性格是从哪里来的❤️P.S.希望这篇后记能消除SONE对少时团体活动方向的担心, 我们一起等她们两年吧,直至那之前会努力成为更好的人! 永远是少女时代💕 💎⛵️

打出来的都是我肯定自己理解对的意思, 其他我不确定有理解对的部分就没有发出来了。如果觉得不妥,请跟我说,我会把它删掉,谢谢!

[补充跟妈妈对话第四点]

谢谢有SONE提醒,我才发现我搞错了秀英和妈妈看泰妍公演的日子,妈妈说她们去了첫번째날所以应该是周五场,然后秀英是星期六(토요일)到过店里因为我是下车后再打的所以顺序有点混在一起了十分不好意思🙏🏻

(文/图 ys8991)

5a4337bc7a1173362f8b4a591