80后、90后心中的经典爱情很多,那时候的校园没有狗血,没有车祸和堕胎。同样是“傻白甜”和“霸道总裁”,《恶作剧之吻》,翻拍了N个版本,各部的看点都不同。今天,Pei姨带大家回顾这部通杀中日韩泰地区的“经典爱情”!
中国观众最熟悉还是由林依晨和郑元畅主演的2005年台版《恶作剧之吻》,Pei姨是觉得没有一个版本可以超过台版。想当年可是一放学就飞奔回家看直树湘琴啊,简直看百看厌。十多年过去了,还是很希望直树湘琴在一起啊,可惜湘琴已经有主了
台版是由“台湾偶像剧教父”瞿友宁打造,迷迷糊糊、单纯可爱的湘琴与天才美少男江直树之间的爱情故事。剧中植入了很多台湾本土元素,增加了很多笑点,林依晨的“包子脸”和郑元畅的“面瘫脸”完美的还原人设。
永远记得湘琴给直树情书里的一句话“仿佛你在哪里,光在就在哪里”。在所有人的眼中,湘琴是一厢情愿的,因为直树从来没有正面表达过对湘琴的心动,我们从很小的细节中可以看出来。
真心佩服湘琴的坚持不懈...
还记得很多经典的桥段,直树要去马祖,在码头的湘琴要的临别KISS,直树扭开弟弟的头,吻了湘琴......
这部剧陪伴了大部分的80后和90后,简直就是虐狗大戏,不过心甘情愿开心被他俩虐
其实最早是1996年日本首度翻拍的《一吻定情》,开播半年内6次回放,男主角柏原崇五官精致,而饰演而饰演相原琴子的佐藤蓝子却在当时引起了很大的争议,主要原因是她故意夸张的演技,还是那明显的招风耳...
来感受下美少男的注视
男主角柏原崇无关精致,就像漫画里走出来一样,被封为「日本世纪末最后一个美少年」。
2013年日本又翻拍了新版本《一吻定情》,这部和此前的版本有所不同,直树并不是全程“冰块脸”,而是贡献了温暖的笑容,也正是因为“傲娇暖男”的即视感吸粉无数。
这个版本是从“男方”的角度解读了直树对琴子的感情。于是,直树早早就对琴子动了心,还会为了琴子吃醋。不过Pei姨觉得,是不是日本的演技都很浮夸啊,有木有同感~
2015年泰版的应该也有很多小仙女看过吧,染着金发的男主角Mike,是不是很多小仙女都迷进去啦。他和女主角李海娜是第二次合作,默契十足的对手戏,画面粉红泡泡不断啊。
泰国的直树比其他国家的直树要热情的多,不仅收下这一版本湘琴的情书,还主动虐狗。
喜欢看韩剧的小仙女,韩版的《恶作剧之吻》肯定没有错过吧。这一版本与日剧有所不同,内容有所修改,大体故事主线不变。
男主角金贤重因韩版流星花园的成功让很多人备注关注,可惜观众当时对男女主角的演技有不少的批评。
经典的爱情故事总是不断的翻拍,去年台湾又出了新版本,男主角由《我的少女时代》里的李玉玺扮演,女主角向月琴由台湾人气萌妹吴心缇出演,
话说这个版本太清纯可爱了点啊,不敢直视...