继柴智屏宣布重拍《流星花园》后，日本也传出要重拍啦！
日版《流星花园》，名为《花样男子》，这部剧真是一个大IP了，不停地被翻拍。
原本是日本漫画家神尾叶子的一部长篇爱情校园漫画，原作自1992年至2004年在集英社的漫画杂志《Margaret》上连载，并发行了37册的单行本。
1995年由东映动画、富士电视台改编成电影版本，内田有纪主演。所以，井上真央那一版也算是翻拍了。
内田有纪版杉菜vs井上真央版杉菜
然后被台湾翻拍成《流星花园》，也就是大家最熟悉的一个版本。由徐熙媛、言承旭、周渝民、朱孝天、吴建豪、杨丞琳等主演。
再是日版《花样男子》，由井上真央、松本润、小栗旬、松田翔太、阿部力等主演。
韩国和中国也分别翻拍过。
大陆版《一起来看流星雨》
真是看了都怕，果然颜值即正义，青春什么的最吸引人了~
据说，这次日本翻拍，女主由19岁的广濑铃主演，预计2018年4月春季档播出，消息曝光后掀起网友热烈讨论。
不过关于此次翻拍计划，还在讨论中，尚未完全敲定。
我们都知道中日韩之间的翻拍早已有之，而且一来一回轮流翻拍简直停不下来。
其实日本国内也很热衷翻拍经典。
《宠物情人》
之前在国内火了一阵子的《宠物情人》便是翻拍自2003年由小雪和松本润主演的TBS《宠物情人》。
小雪那已经卍解的御姐气质和松本润360度无死角的萌点给很多人留下了深刻印象。
《宠物情人》是2000年~2005年讲谈社小川弥生所作连载漫画，讲述的是高学历高收入的女强人在遭受爱情与事业的双重打击后，“捡”到了一个小男孩，把他当做宠物momo，两人一起生活的故事。
这部漫画最厉害的地方就是明明是一个色气满满的同居故事，各种年下、养成、忠犬元素都有，但就是能给你一种正能量的治愈感和萌萌的小清新，正常人看了都有向“可爱”降服的危险。
松本润饰演的MOMO简直萌出天际，一个眼神都能正中红心，少女杀手的代名词啊~
志尊淳饰演的MOMO是真·宠物颜！
都说下垂眼是卖萌神器，我的天啊，这可怜兮兮的小眼神，要是让我碰到做梦都要笑出来吧~
《宠物情人》前后被改编了三次，还有一版是由张根硕和金荷娜主演的韩国电影。由此可见它的人气有多高，虽然是如此玛丽苏的剧情，但欲罢不能！
《一吻定情》
《一吻定情》是大家耳熟能详的片子了，童年时代的青春片大抵都被它们包揽了，台湾、韩国都曾经翻拍过，光是日本国内就拍过三个版本。
电视剧版有两种，最早的是1996年版本的《一吻定情》，由柏原崇和佐藤蓝子主演。
还有一部是未来穂香、古川雄辉等主演的《一吻定情》，第二个版本作为输入剧，最为中国观众熟悉。
未来穂香和古川雄辉也因为这部剧收获一大波中国粉丝。
这两部的评价都很高，在豆瓣评分都是8.4分，古川雄辉版的翻拍能取得这样的成绩，已经是一种很大的成功了。
而由佐藤宽太、美沙玲奈等主演的电影版《一吻定情》，势态就没那么乐观了，豆瓣评分4.4，已经可以划分为灾难片了。
《白夜行》
《白夜行》改编自东野圭吾同名小说，2006年被拍成电视剧，由山田孝之和绫濑遥主演。
如今的两位大物当年还是那么青涩，但是演技却丝毫不含糊，就连当年的小演员们都博得了不少关注，这一段虐恋真是骗了我们不少眼泪。
2010年再次被拍成电影，由堀北真希和高良健吾主演，但是无论从剧情还是表演来看，和之前产生了明显的落差。
其实这部剧还曾被韩国翻拍过，但是在大部分观众心中，最经典的一版还是山田×小遥版的。
原著内容信息量很大，而想通过一部电影就想表现出原著的精髓，果然还是太勉强了。
《在世界中心呼唤爱》
《在世界中心呼唤爱》是片山恭一所著的一部凄美青春恋爱小说。
2004年由东宝制作的电影公开，引爆日本“纯爱”风潮，主演柴咲幸还曾在月刊《达芬奇》上撰写了“流着眼泪一口气读完这本小说。我希望自己的一生也能谈一次这样的恋爱”这样的书评。
东宝甜心长泽雅美也在电影中大放异彩，获得电影学院最具话题演员奖。
电影播出之后没几个月，就被翻拍成电视剧了。
同样是由山田孝之和绫濑遥共演的，同样都是悲情剧，这一对荧幕情侣真是太苦逼了。后来两个人传出绯闻，这也说明他们塑造的形象有多深入人心。
《阿南的小情人》
原著是内田春菊1980年代连载的少女漫画《阿南的小情人》，这部作品改编的也蛮多的，曾经四度被搬上电视荧幕。
初代是1990年，再来是1994年，再是2004年，最后是2015年版。
《阿南的小情人》初代是1990年TBS放送，当时的女主角是石田光，男主角是工藤正贵。
1994年，《阿南的小情人》再度日剧化。
女主角是高桥由美子， 男主角阿南是武田真治。这部剧当时获得了很高的收视率，甚至到最后，观众要求重新编写结局，原因是原著的最后一章实在太可怜了。
以此为契机，1995年还出了另一种结局的特别篇。
再来是2004版本的《阿南的小情人》，阿南是二宫和也，千代美是深田恭子。
第四度日剧化就是2015年的版本啦！由中川大志和山本舞香出演。
《不愉快的果实》
原为日本作家林真理子创作的小说。小说最早于《周刊文春》1995年11月23日号1996年6月27日号连载。
TBS电视台于1997年改编为11集连续剧，石田百合子主演。
不得不说，这个话题在97年那个时候尺度还是蛮大的，但人物形象却相当丰满，即便是拿到不伦剧盛行的当下来看，也不输给大部分不伦剧。
同年10月18日改编电影上映，筒井久美编剧，成濑活雄执导，由南果步主演。
2016年再次翻拍，栗山千明主演，这部剧相比早年的日剧版，人物和剧情就薄弱了很多。
2017年推出特别篇《不愉快的果实特别篇～第3年的外遇～》。
翻拍是总是伴随着“赞誉”和“批评”进行的，因为经典，所以才想再一次呈现，可是也正因为经典，我们不希望破坏它存在于我们心中最初的回忆。
