欧美

90%童书都来自欧美日?这些中国原创好书你知道吗?

字号+作者:知乎专栏 来源:知乎专栏2019-05-25 我要评论() 收藏成功收藏本文

我一直一直在给大福搜寻有关中国传统文化的优秀绘本。这并不是一时兴起,而是由来已久。目前我家的存书,来自欧美和日本的绘本几乎占到90%,而我们中国本土'...

我一直一直在给大福搜寻有关中国传统文化的优秀绘本。

这并不是一时兴起,而是由来已久。

目前我家的存书,来自欧美和日本的绘本几乎占到90%,而我们中国本土的绘本却少而又少。

在某宝随手一搜,筛选结果几乎全是这样的:

我曾尝试着买过一套回来,但,粗糙的印刷、不连贯的情节、更甚者还有“毁三观”的旁白,别说拿来给几岁的孩子读,就连我自己也是真的读不下去。

竟然还有这么高的销量,说实话,我挺沮丧的。

其实,想找些中国传统文化绘本的心情,并非想跟孩子谈所谓“大国情怀”,也不是想让孩子知道我们的历史文明有多么悠久灿烂。

也许,也许,我仅仅是很单纯地想告诉孩子,妈妈小时候生活的世界是什么样子,妈妈小时候看的小儿书听的小故事又是什么样的……对于身边人事的好奇心,才会触动孩子以更大的热情去了解全世界。

我想,这是一种分享,也是一种“传承”吧。

今天给大家精挑细选而出的这几套有关中国传统文化的绘本,不仅文字丰富,插画精美,内容上更是贴近孩子的语言和视角,是非常值得推荐给大家的“私藏好物”,我们一起来看吧!

《山海兽》

出版社:中信出版社

图书策划:小活字图话书

这已经不是我们第一次为大家推荐《山海经》系列了,但这本《山海兽》还是惊艳了我!

《山海经》中的神秘异兽在《山海兽》中被描绘地栩栩如生,与其说是绘本,其实它更像是一本画册,每一页勾画出的内容,真的是太美了!

《山海兽》的创作跨过了五年,从世界初开一片混沌,到清浊之气各自分离,万千神兽诞生于世,历史溯及源头,何等壮观,令人赞叹!

这才是我最想给孩子看的书!

珍禽异兽,跃然纸面,传说当中的隐秘又生动的上古生灵,摘下面纱走近我们,新奇、吸引、迷人……

读这本书,可以让孩子了解到,书中的每一笔,每一划,勾勒出的都是悠悠历史,朗朗乾坤。

这些只归属于我们自己的“神奇动物”,不仅雄壮秀美饱富内涵,更是我们传统文化的集大成之代表。

我想,这样的书,孩子才会发自内心的喜欢吧。

《梁山伯与祝英台》

我很小的时候,外来绘本少而又少,我几乎就是看着各种中国神话传说长大的。这些积累不仅扩充了我的认知,更给了我最质朴的叙述力和无边的想象力,至今依旧在影响着我。

而这本《梁祝》,看到的第一眼,我就决定要拿来给孩子看一看,讲一讲。

祝英台执意扮男装,到杭州拜师求学

偶遇梁山伯,两人相谈甚欢,拜为兄弟。

几年后英台听命回家,山伯久送不归并许下承诺。

而家族的反对,让一对有情人不得不天人永别。

直至,投坟化蝶,相守一生。

皮影+剪纸+水墨,传统中国风的表达,与经典传说故事融为一体,以孩子能理解的语言和视角,将这段植根于本土的凄美爱情传说,以最美的方式献给我们的孩子。

书中还可以扫描二维码,伴随经典乐曲《梁祝》共读这本书,听、读、看相结合,与孩子共同开启一段中国传统文化之旅。

封里、封底前后呼应

《中国绘本》第一、二辑

这就是我一直想找的、更适合现代孩子们的中国传统文化绘本,目前已经出版两辑共八册,书册虽不多,但已涵盖经典,值得推荐给大家亲子共读。今天文末的赠书福利,就来自这套绘本。

书目:

《牛郎织女》《白蛇传》《李逵闹东京》

《少年将军岳云》《三打白骨精》

《木兰从军》《桃花扇》《杨志卖刀》

略举两册为例:

《牛郎织女》

“牛郎”被赶出家,只有大水牛作伴。

小湖变成瑶池,牛郎结识了“从天而降”的织女。

两人情投意合,织女与牛郎过起了自己的日子。

织女惹怒天神,被抓回天庭,牛郎赶去追回。

被感动的喜鹊每年都会搭起“鹊桥”让二人相会。

《木兰从军》

某日征兵,木兰心疼家父,代为从军。

在边关,木兰经历无数次出生入死的战斗。

凯旋回乡,木兰脱下战袍换上女装。

大家才知道那个英勇杀敌的将军,名字叫木兰。

随书附赠《木兰辞》

值得一提的是,这两辑绘本的画者均是来自殿堂级的绘画大师,力求以最美最精致的画风,将我们小时候耳熟能详的传说故事加以修整、改编,给孩子最适合的,才是最好的。

博物馆殿堂级大师匠心出品

《美猴王系列丛书》

出版社:朝华出版社

每次问大福,你最喜欢哪个动画形象啊?大福的回答不外乎:超级飞侠、汪汪队、珀利……而我,最想给大福讲的传奇故事,大概应该是孙悟空美猴王了。

对于全世界范围内的除暴安良、正义之举,在美国有蝙蝠侠,在日本有奥特曼,而我们中国,就必然要数孙悟空。

由三十二位美术名家历时三年创作而成,将美猴王孙悟空作为主角引导出整部《西游记》的主要情节。

追求正义,反抗恶霸,忠诚也自我,自由又诚心,这套书真正能给孩子传递的就是这样一种精神吧。

以最经典的故事情节,特色传统的美术线条,孩子能看的懂得语言文字,精心打造出属于孩子心目中的“英雄形象”,保留在最深的童年记忆里。

《彩绘剪纸十二生肖图画书》

出版社:海豚出版社

国内首部十二生肖剪纸类图画书,历时十二年精心打磨而成,书中采用彩绘剪纸+童谣故事的形式重新演绎十二生肖,从寓言典故到神话传说,从成语谚语到民间习俗,让孩子边读边悟,了解传统文化的同时,也能对生活、生命增添新的认知。

书目:

《老鼠嫁女》《打春牛》《虎虎生威》

《小兔乖乖》《黑龙与白龙》《灵蛇报恩》

《天马下凡》《喜气羊羊》《猴子捞月》

《金鸡报晓》《忠犬救主》《八戒吃瓜》

每个孩子从降生那一刻起就有了只属于自己的生肖属相,这也是我最初被这套书所吸引的原因,如同国外的星座,生肖是中国特有的文化符号。

当孩子好奇自己的属相时,我们就可以用这套书来告诉孩子,每个属相都有自己的性格特色,脾气爱好,就如同我们的孩子一样,好玩又有趣。

从妈妈小时候、甚至是姥姥小时候,就流传下来的这些小故事,能够再次翻新讲给我们的孩子听,是一件多么有价值的事情啊。

仍旧记得,我小时候追着看郑渊洁《十二生肖童话》废寝忘食的样子,我们原本就有如此优秀的绘本题材啊!形象生动,内容有趣,真好,我的孩子们也可以拥有如此美好的童年。

《熊亮·中国绘本》

出版社:天津人民出版社

熊亮,2018年首位入围国际安徒生插画奖短名单的中国画家。作为一位真正从中国“走出去”到世界的绘本作者,熊亮和他的作品,的的确确在很多地方都打动了我。

书目:

《小石狮》《兔儿爷》《灶王爷》《小年兽》

《屠龙族》《武松打虎》《长坂坡》《梅雨怪》

《金刚师》《和风一起散步》

这一套书选取了10个源自民俗节日的故事,融传统与现代为一体,每一册每一页都体现出浓厚的中国本土文化特色。

这套书基本涵盖了历年来熊亮最出色的作品,最大的特色就是从传统文化出发,融和现代审美和语言,更能让孩子感受源自身边的风俗习惯,这才是回归质朴之后的最本真的美好。

中国童话的奥妙是“万物有情”,小石狮,兔爷儿,树神,灶神,京剧猫……一切事物变得热闹又和气,这就是我想要给孩子的童话世界。——熊亮

另外,之前我们也写过不少有关“中国风”的绘本或周边,感兴趣的朋友可以看一看哦!

  • 听说博物馆都不务正业,不是上《国家宝藏》就是卖文创?我偏偏被收买了咋办
相关文章