欧美两大经济都将海产品列入征税清单,引起大西洋两岸水产企业的担忧:海产品供给是全球性的,不应成为政治牺牲品。
文:Dan Gibson
译:胡路怡
4月18日欧盟公布一份美国进口商品征税清单,考虑对狭鳕、真鳕、三文鱼、龙虾、鱿鱼、扇贝等年贸易额约8.4亿美元的海产品征收报复性关税,给大西洋两岸的加工商和生产商敲响了警钟,没有人能从这场灾难中幸免。
冷冻狭鳕是迄今为止欧盟从美国进口最多的海产品,一旦欧美开打贸易战,这个产业受伤最为严重。丹麦海产品协会主席Peter Bamberger告诉UCN,“斯堪的纳维亚和德国是美国狭鳕重要的加工产地,好几家进口商从阿拉斯加购买相当数量的狭鳕,贸易战将导致欧洲狭鳕供给进一步短缺。在原材料价格高速上涨的背景之下,加工和零售端的压力越来越大。”
“活龙虾的供给也会产生很大影响,很多欧洲企业过于依赖美国原材料。蟹肉的贸易也不容易,中国蟹肉经美国卖往欧洲,对于经销商来说不是个好消息。”
“美国扇贝在欧洲市场上早有一席之地,虽然中国、加拿大和日本也能填补这份空白。海产品贸易是全球性的,我们反对贸易保护主义被当枪使,我们不应该成为牺牲品。”
“值得注意的是,阿拉斯加野生三文鱼是经MSC认证的,深受欧洲人的喜爱,这个板块也会出问题。丹麦三文鱼可能被美国征税,这是我们最担心的。”
“我能确定的是,即便欧盟对美国征税,也不会对‘无关税进口配额’(ATQs)下手。另外,英国脱欧也会严重影响欧洲加工业,2019年充满了不确定性,尤其是原材料供给。一旦发生了不愉快的事,我们不得不开放其他产品市场,物价上涨将无可避免。”Bamberger说。
与Bamberger观点一致的还有大西洋彼岸的美国国家渔业协会(NFI)。NFI发言人Gavin Gibbons强调,欧美贸易战将是双方的损失,它只会抬高海产品价格,削减餐厅和超市的商品选项。
“与此同时,欧盟的消费者被剥夺了他们期望的东西:高品质、美味的美国海鲜。看到辛勤工作的美国生产商在政治斗争中处于不利地位,我们感到非常失望。“他补充说。