颜值仅仅路人之上，脸部线条刚毅的Frances McDormand在今年刚过去的奥斯卡颁奖典礼上，斩获了人生中的第二次的奥斯卡最佳女主角奖。这位年过60的女演员，一路走来，满眼都是一个大写的“与众不同”。
Frances Louise McDormand (born Cynthia Ann Smith on June 23, 1957) is an American actress. She has won numerous accolades, including two Academy Awards, two Primetime Emmy Awards, and a Tony Award, which makes her one of the few performers to achieve the so-called "Triple Crown of Acting."
弗兰西斯·麦克多蒙德（Frances McDormand），1957年6月23日出生于美国伊利诺斯州芝加哥，美国女演员。她的演艺之路星光璀璨， 获奖无数，包括两次奥斯卡最佳女主角奖，两次黄金时间艾美奖和托尼奖——是为数不多的赫赫有名的额“表演奖大满贯”得主。
McDormand was educated at Bethany College and Yale University. She has starred in a number of films by the Coen brothers, including Blood Simple (1984), Raising Arizona (1987), Fargo (1996), The Man Who Wasn't There (2001), Burn After Reading (2008), and Hail, Caesar! (2016).
Mcdormand毕业于贝森尼学院和耶鲁大学。她参与演出了许多部科恩兄弟的电影，包括《血迷宫》（1984），《抚养亚历桑纳》（1987），《冰血暴》（1996），《缺席的人》（2001），《阅后即焚》（2008）以及《凯撒万岁》（2016）。
For playing Marge Gunderson in Fargo, she won the Academy Award and Screen Actors Guild Award for Best Actress. Her other film roles include Mississippi Burning (1988), Almost Famous (2000), and North Country (2005), all earning her nominations for the Academy Award for Best Supporting Actress.
凭借在在电影《冰雪暴》中Marge Gunderson一角，Frances赢得了第60届奥斯卡最佳女主角奖和演员工会最佳女主角奖。她还在电影《密西西比在燃烧》（1988）、《几近成名》（2000）以及《北方风云》（2005）中都成功塑造了令人过目难忘的角色，并为自己赢得了奥斯卡最佳女配角提名。
In 2017, she starred as a hardened woman seeking justice for her daughter's murder in the crime-drama film Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, which won her a second Oscar, in addition to the Golden Globe and BAFTA Award for Best Actress.
2017年，在犯罪题材电影《三块广告牌》中，她饰演了一位被逼强悍、为女儿的谋杀案苦苦追求正义的女性。这部电影也使她第二次获得奥斯卡最佳女主角奖以及金球奖、英国电影学院奖最佳女演员奖。
——Wikipedia
之所以说跟导演“睡觉”，那是因为人家跟大名鼎鼎的导演乔尔·科恩（Joel Coen）相知相爱， 两人早就于1984年幸福地结婚啦，Frances的这些奖项，可都是一点点凭借过硬的表演实力得来的。 她本人也开玩笑说，“The fact that I’m sleeping with the director may have something to do with it.”（这可能跟我和导演睡觉有关）。
话说回来，Frances 是一位不折不扣的女权主义者，她不喜欢时时刻刻生活在闪光灯之下，但是基本上有她出现的地方，她都不遗余力地推动这一社会运动。甚至在她的两次奥斯卡获奖感言中，都无一例外的成为了她为女性发声、争取性别平等的平台——
1997年Frances凭借《冰血暴》摘得第69届奥斯卡影后。她在音乐与掌声中迈着有力地步伐走上台，在不到2分钟的演讲中这样说道：
……A specially considering，the extraordinary group of women with whom I was nominated. We five women，were fortunate to have the choice，not just the opportunity， but the choice，to play such rich，complex female characters. ……
……（与我一起被提名的）是一组特别非同寻常的杰出的女演员们。我们五位女性非常幸运地，能够享有这一份选择——是的不只是机会而是选择，去诠释这些性格丰满复杂的女性角色。……
同样地，在刚刚过去的第90届奥斯卡颁奖典礼上，除了再次褒奖在场的和跟自己同样被提名的女性影视同僚们，Frances也是接力Metoo#运动的热度，再次将性别平等的话题提升到了高潮，赢得满场欢呼——
……I have two words to leave with you tonight，ladies and gentlemen，——inclusion rider.
……我今晚想送给各位两个字，女士们先生们——Inclusion rider（包容条款）.
（Inclusion Rider，表示要求影视作品中小角色演员有50%女性、40%成是代表性不足的族群、20%残疾者，5%多元性向者，这样的概念可以让银幕（萤幕）里的世界，更贴近现实。）
无论是在电影中，还是在现实生活中，Frances McDormand都活成了了一枝铮铮铁骨、不屈不挠的铿锵玫瑰。这样的一位女艺术家获得电影界最高奖项，不可不谓是三八女王节所有女性收到的一份骄傲的礼物。
