以前内地的电视剧和电影发展的不太好,知明的演员也比较少,大多数内地演员在内地发展的不好,都去香港发展自己的事业,最近这几年内地的电影事业发展的不错,再加上香港地区的电影和电视剧事业发展的不好,所以有好多香港的演员转战到内地,比较著名的有成龙,陈冠希、张柏芝及Twins等香港艺人都来到内在发展,他们的演技,唱歌功底等都是相当的高,但是有一点阻碍了他们的发展,就是他们满口的港普,听着都好搞笑。
所以这也影响了他们拍电视剧和电影,他们不得不在后期要用配音。这样内地的观众才能听的懂。比如最近热播的《南方有乔木》改编自同名小说,小编觉得这部电视剧剧情发展和小说里面写的差不多一样,不快不慢,丝丝入扣,主线人物里面也没有那样的玛丽苏,不像别的电视剧都是千篇一律,这让小编感觉这是18年开播的比较好电视剧。
但是看了几集后感觉哪里有不对劲,陈伟霆饰演的时樾霸气外漏,陈伟霆也演绎的非常到位,但是听到他的声音后,怎么感觉怪怪的,难道这里陈伟霆的原声吗?但是听着也不像,这比陈伟霆的原声还要接着普通话。也不像是陈伟霆以前演电剧时用的配音的声音,陈伟霆以前演的电视剧的配音不是边江大大吗?小编去网上看了一下,给陈伟霆在《南方有乔木》配间的是李龙滨,度娘了一下李龙滨主要是在央视栏目做过配音,还做过一些纪录片的配音,但是他没有配过电视剧和电影。
那现在的问题是为什么陈伟霆不选以前和他合作的边江大大哪?并用边江经常配音一些有名的电视剧,比如《无心法师2》《醉玲珑》《楚乔传》《三生三世十里桃花》这结比较火的电视剧,在李龙滨微博中小编找到了答案“声音语气像陈伟霆是剧组和他本人的提出的要求。作为配音演员必须先尊重认同演员和他的表演,并努力贴近,在还原演员表演的基础上再完成对角色的“还魂”。配音贴不贴脸没有统一标准,每个人对演员和角色的直观感受不同,没有对错之分。我尊重大家的评价,希望大家也尊重我们配音演员”
大家觉得是不是一个好的配音可以把演员的演技提升好几个档次?