虽然一直不理解为什么很多朋友至今在长相上都分不清楚郑秀文与杨千嬅，甚至还出现过把杨千嬅当做郑秀文来叫，向杨千嬅索要郑秀文签名这样的尴尬情况，不过日前有网友在社交平台上晒出一张郑秀文的陈年旧照，咋一看还真是能以假乱真，真的以为照片中的女星就是杨千嬅，继而引起讨论。而郑秀文、杨千嬅都先后对这张照片做了回应，郑秀文承认了照片中的人是自己，并且带着自嘲的口吻，显得非常幽默，反倒是杨千嬅在回应的时候显得有点心不甘情不愿，嘴上说不介意，表情就显得有点微妙。
尽管从来不觉得郑秀文与杨千嬅会相似得让人分不清，但事实上，在杨千嬅出道初期的时候就被形容为小郑秀文，一度被视为是郑秀文的翻版。
杨千嬅1996年正式出道的时候郑秀文已经开始走红，待到杨千嬅在香港乐坛稍有作为的时候，郑秀文已经稳坐香港乐坛天后的位置，两位歌是不同时期的发迹的歌手，在地位是自然是不可相提并论，当然郑秀文必然是更胜一筹，所以当初杨千嬅出道的时候被形容为翻版郑秀文，这实际上也引发过争议，有说法是郑秀文不满杨千嬅被形容像自己，故此两人能之间一直以来都有不和的传闻，加上之后的发展路线略微相似，两人除了在音乐中有作为，在电影方面也有作为，且路线也略微相似，都算是港女的代表人物，于是这种暗地里的被比较一直持续到今天。
坊间一直传两人不和，或许夸张的成分比较多，毕竟也没有什么好不和的，两人段数差太多，一个早就上了神台，一个还在四处发展。另外，2015年杨千嬅举办演唱会罕有请来郑秀文做嘉宾，算是打破两人之间不和的传闻，也成为了两位女歌手的世纪大合唱，但合作也仅限于此，事实上郑秀文与杨千嬅之间并没有太多的交情，当时的合作也只是出于礼貌的回应，即是杨千嬅邀请郑秀文做嘉宾，郑秀文就礼貌接受，仅此而已。
比起事业上的明争暗斗，两人样貌上的相似或许更能成为讨论点，就一如这一次这张陈年旧照被曝光，还真的会是有一种郑秀文、杨千嬅傻傻分不清楚的尴尬。讲真，第一眼看这张旧相，第一感觉还真的以为是杨千嬅，照片中的郑秀文一同红发，脸蛋还稍显圆润，这个发色与造型似乎与杨千嬅在《志明与春娇》中的比较相似，加之印象中的郑秀文都是瘦瘦的，因此有这样的感受也不意外。
而在大家傻傻分不清到底是郑秀文还是杨千嬅的时候，郑秀文则是很坦然地回应这张照片中的人是自己，更有意思的是，她还不忘自嘲一番写下“这个是mi呀。Mi估计自己拍这张照片前一晚，大概是狂饮了十碗超级味精麻辣火锅汤，另加七包薯片然后再鲸吞了一枝粗盐，面型就会有如此‘十级饱满’的效果。简直不是苹果肌咁简单，是史上第一种西瓜肌。至于那副眼睛，下次麻烦摄影大哥提醒mi 托高小小，現在看来压住眼皮兼且不上不下，有点‘咸湿伯父’feel。”
其实这张照片的成像应该是角度的问题，郑秀文当时拍摄这张照片的时候应该是在1997年她作为剪彩嘉宾时被拍下的，而在那一年郑秀文刚好在台湾推出了《为你等》国语专辑，专辑的造型就是红头发，只不过为何有这样的效果，这个可能就与摄影师的角度或是当时郑秀文的状态有关。
郑秀文很幽默地回应了这件事，另一位被“当事人”杨千嬅也躲不过要被媒体问及此事。近期出席活动，杨千嬅被问及此事，她的表态就没有郑秀文那么洒脱，反而还显得有点微妙，大家更集中地是问及对于她与郑秀文长相相似这件事上。媒体表示网友和朋友打赌100元，相片中的人事杨千嬅，杨千嬅回应原来自己猜 值100元啊？这个回应就显得有点奇怪。之后媒体再发问表示那张相片还真是很难分清两个人的样子，杨千嬅则是表示现在分得清就好了，更表示自己无所谓。虽然嘴巴说无所谓，但是语气的表达就显得有点不情愿的感觉，这种感觉通过广东话来表达则是更显得淋漓尽致——因为她把最后一个语气词的发音拖得特别长。另外在回应的表情上也是显得极为漫不经心，于是就有网友觉得杨千嬅嘴巴说不介意，但是语气表情都反映了她真实的心境。
想来，没有哪个明星喜欢被外界说自己像某某某，杨千嬅也不例外，何况这样的比较从她一出道开始就被说到今天，再怎么坦然心里也总会觉得不自在，所以杨千嬅有这种反应也很正常，不过这也反映出了她多少还是会介意被提及自己像郑秀文。当然，其实这是只是一个个案，来看今天的郑秀文与杨千嬅，还真不觉得两人会傻傻分不清，面貌轮廓，精神状态都极为不同，尤其是郑秀文形象多变，至少不会一直保留同样的发型，同样的发色，光是这一点就很容易被认出。
PS：图片 均来自互联网
