最近的电影院似乎是获奖影片的聚集地。在戛纳电影节拿下影帝影后双料的电影《地久天长》，虽然有王景春，咏梅这样的知名好演员，还有王源这样的顶级流量，但是票房却不太理想。之前口碑很好的另类青春片《过春天》票房也很惨淡。
最近又有一个好片要上映，《迦百农》这部电影讲述了悲伤和绝望，12岁男孩赞恩，起诉控告自己的父母，原因是父母生下了他，却没有能够好好的抚养他。他希望所有不能好好照顾自己的孩子的父母都不能拥有孩子。
这个影片感觉和日本的《无人知晓》很相似，只看简介就透露着一种悲伤感，电影的男主是一个12岁的小男孩，他在一个废弃的建筑物中长大，在他的成长过程中，除了艰辛和困苦，他没有任何身份，不能上学不能有任何合法公民的权利和义务。
赞恩的人生一直在黑暗中行走，妹妹是他唯一想要保护的对象。但是妹妹萨哈还是被嫁给了邻居，11岁的她被迫怀孕，大出血夺去了她的生命。赞恩疯狂的冲到邻居家里拿刀捅了人。这部电影的基调就是绵绵无尽的绝望，但不由引人深思。
最近的电视剧《都挺好》也是讲述原生家庭为儿女带来的各种问题，最后的大团圆结局似乎也并没有为重男轻女带来什么希望，明玉的那句话“你们把我生下来，为什么不好好养我”用在电影《迦百农》和《无人知晓》中也同样适用，只是《迦百农》更加黑暗和绝望。
这部电影的内地译名《何以为家》，收获了很多好评，作为一个没有身份的黑户，永远看不见光明，感受不到亲情，何处才是家？台湾的译名也还说的过去《我想有个家》，虽然文化水平不太高，但够直接。香港的译名就突然暴露港风了《星仔打官司》不知道的人还以为是一部喜剧呢。
从内地和港台三版译名来看，内地的水平最高，不仅翻译出了影片的真实意义，还将原版中的绝望基调表现了出来“何处才是家？”《迦百农》在国际电影节上也有很高的成就，它获得了戛纳电影节评审团大奖，还被提名了奥斯卡金像奖最佳外语片。
这次在引进内地，不知道票房会不会大爆，但一定会引发人们对“抚养孩子”的深度思考！
