按照中国传统思维，好东西一定要分享，《流浪地球》在国内如此火爆，是时候去其他市场试试水了。然而这次内地拍摄的影片却再度在港台遭遇水土不服，《流浪地球》上映即遭遇冷待，香港的观众并没有像内地观众一样，对这部大片抱有超高期待，相反在好莱坞大片《阿丽塔：战斗天使》和香港人喜欢的《廉政风云》夹击之下，几乎到了被排斥的边缘。
根据媒体的报道，在美国百老汇影院，《流浪地球》首映开场五分钟300个座位只卖出7张票，在香港，虽然有40多家影院对《流浪地球》有排片，位于繁华都市的九龙嘉禾电影院，176的座位中，居然只售出了21张电影票，票房惨淡可想而知。
无独有偶，在内地曾经火爆一时的徐峥作品《港囧》，虽然在内地评价也不高，但是仍然收获了16亿的票房，不说特别好看吧，至少不能说他是烂片。但是经过反复沟通，最后通过抽签才好不容易在台湾上映的《港囧》，却遭遇空前冷遇，上映期间，居然只卖出了4300元新台币的电影票，折合人民币才946元，让内地影迷匪夷所思。
一部影片在国内上线都有诸多程序，到其他市场程序就更复杂了，一般来说，主要需要考虑发行渠道、文化差异、市场准入三个方面，其中的后两者最难以揣摩。港台虽然和内地文化基础一衣带水，但是毕竟隔阂了这么多年，很多价值观念已经完全不再一致，而是更加趋向于西化。
例如在好莱坞大片中，如果地球遭遇危机，最常见的方法就是大家一起抗击侵略者，怒怂外星人，然后靠一两个超级英雄拯救全人类，这是他们个人英雄主义的文化特色。 而像《流浪地球》这样鲜少个人英雄，大家一起拉着地球走的脑洞，在不同的文化背景下是很难被理解的。
另外，虽然香港回归多年，但是仍然奉行的港人治港的政策，近年来香港电影市场的不景气，加上房地产的超级膨胀，导致整个香港影院房租暴涨，现在香港电影院的数量已经萎缩到了57个。整体看电影的人越来越少，如果内地电影票房大卖，无疑就会严重挤压同一时间港片销售空间。
为了保护香港的电影市场，保护港片票房，《流浪地球》在香港上映既没有预热宣传，也几乎没有看到市场推广，默默排片和文化隔阂以及以往对于大陆科幻片的刻板印象，导致香港人对这部大片几乎毫无期待，也就不会花钱去看了。
而在台湾，虽然内地近年来引进了很多台湾艺人，许多台湾艺人甚至都以大陆为家，主要工作范围常年都在大陆。但是台湾官方对于大陆却依然抱着高度的警惕，每年都只容许10部大陆影片以抽签的方式进入台湾市场，而且还要求内地演员不能占多数，这样的环境之下《流浪地球》水土不服遇冷也是情理之中了。
相信《流浪地球》是中国科幻片的一个里程碑，有了这个阶梯，以后中国的科幻片电影将在这个基础上有更强势的发展的，到时候就不是政治因素可以制约得了的了。
