话说,提到英剧,估计不少小伙伴最先想到绝对是《神探夏洛克》、《唐顿庄园》这类浓浓英国风的电视剧。
但是很快,在BBC不仅能看英国风电视,甚至追中国电视剧都不再是梦想!据报道,英国BBC 3台马上就要推出一部中国人为主角的情景喜剧《Chinese Burn》。
这部剧将讲述3个中国女孩在伦敦努力奋斗生活的励志故事。通过描述这3个女孩在性观念,社交,事业,以及生活中付房租,喝酒这些琐碎小事上遇到的矛盾与冲突来展示东亚年轻人在伦敦这个超级都市真正的生活经历。
这部剧将由Chris Cottam导演,Yennis Cheung, Shin-Fei Chen, Yuyu Rau等3人主演,而且还有英剧老牌演员Felicity Montagu加盟。剧本也是由Yennis Cheung和 Shin-Fei Chen两人完成。预计这剧将会于今年10月登陆BBC 3台。
在剧中,Yennis Cheung将要扮演Jackie,一个在英国屡战屡败,屡败屡战的小演员。Shin-Fei Chen则会饰演Elizabeth,在英国瞒着家人从事一个难以启齿的工作。Yuyu Rau则扮演Elizabeth的幼时好友FuFu,一个在中国长大的娇生惯养小公主。
现在公布的剧情大概是:FuFu第一次来伦敦旅游,想要去造访自己儿时的好友Elizabeth。但是问题是,Elizabeth在伦敦的工作比较难以启齿,为了防止家中的父母觉得丢人,一直是瞒着国内的亲朋友好友的。
FuFu的到来,很有可能就会戳破这个骗局,所以Elizabeth只能撒谎,用更多的谎言来掩盖真相。Jackie则是一个到处争取试镜机会的小演员,根本无暇顾及FuFu这位新房客。而FuFu也有自身的烦恼……
对于为什么会参演这部剧,Shin-Fei Chen以及Yennnis Cheung都表示是想通过Chinese Burn这部剧打破英国人眼里中国人的固有形象:
“中国人一向在英剧里面都没啥存在感,就算有中国人,一般也扮演的是非法移民,社会混混或者外卖小哥。而Chinese Burn不一样,这部剧致力于打破英国人的固有思维,向他们展示伦敦城里东亚青年们的真实生活。”
“我们的故事取材于现实,但是却不完全依据于它。每个中国人都不尽相同,所以我们的故事也会多变……但是却又贴近现实,能让每个英国人都融入其中。”
其实,这不是第一部描写中国人在国外生活的外国电视剧,下面这些剧的主角也都真真切切是华人!
《初来乍到》
【英文名】:Fresh Off the Boat
【国家地区】:美国ABC
【简介】:改编自华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)的同名回忆录,描述20世纪90年代一个来自台湾地区的家庭,从已经生活惯了的华盛顿唐人街移居至没有任何华裔家庭的奥兰多的经历。
剧集紧凑搞笑,叙述了一个紧密团结的华裔家庭,共同打造一种属于自己的“美国梦”,同时又竭力保持自己的民族文化特性。该剧用一种非常“美式”的喜剧形式,探讨了一些华裔移民在美国遇到的问题。
《罗家》
【英文名】:The Family Law
【国家地区】:澳大利亚SBS
【简介】:主要讲述的是一对华裔父母和5个不同年龄段的孩子的故事。
父亲丹尼选择在当地开一间中餐馆,供养一家七口的生活。他每周工作7天,每天超负荷工作,已经很久没有走出厨房。而母亲珍妮,辛苦抚养5个孩子,没有任何保姆帮助,也牺牲掉了自己全部的生活,而孩子们又有着各自不同的成长问题……
整片都描述了东方价值观浓厚的父母和从小在西方长大的孩子们在一个屋檐下的那种碰撞,东西方文化的冲突、父母和子女间的隔代矛盾。
《中国警探》
【英文名】:The Chinese Detective
【国家地区】:英国 BBC
【简介】:顾名思义,这部剧主要讲的就是一名中国警探在英国特立独行,用种种非常规手段屡破奇案的故事。
值得注意的是,这部剧的主演叶西园(David Yip),是迄今为止唯一一个在英国主流影视剧中出现的华裔男主角。
他过去几十年来一直是专业演员,在电影、电视、电台和舞台剧中饰演过大小不同的角色,甚至还出演过《夺宝奇兵2》、《魔域奇兵》、《007》、《雷霆杀机》等著名电影。《Radio Times》的Lesley Thomton也评价他是:“在英国,像他一样成功的华裔男演员是非常难能可贵的”。
相信以后随着中国的继续崛起,国外讲述中国人海外生活的电视剧还会随之增加……华人们,加油!
更多关于英国华人/留学/生活/实用干货/热门资讯,尽在英鸟!
英鸟Web网站:www.ybirds.com
英鸟手机站:m.ybirds.com
英鸟微信号:ybirdscom