作为戏剧的鼻祖之乡英剧的热门程度可能相比美剧来说，并没有那么抢眼，但是只要你看过一段时间后，你会发现英剧也非常的好看，展示方寸之间的小品喜剧，家长里短的肥皂剧，抑或魔幻色彩的灵异剧，都因其冷幽默加之人文气息展现出它独特的魅力。
The Young Offenders Season 2中译：少年犯 第二季9.1
两个青春期少年中二犯傻的日常，平凡又真实。
偷拐蒙骗是他们的日常，爱好偷自行车，执着地从第一季偷到了第二季。
不知道是蜜汁迷恋，还是智商没交税，他们专偷警察的自行车，因为警察的自行车从来不锁。
让我在喜剧中感受到悲情元素，又在悲剧中体会到温情。
好了，让我们发起准备嗨花生瓜子爆米花，看两位沙雕少年是来怎样花式作。
The Capture Season 1中译：真相捕捉 第一季9.0
当士兵肖恩·埃默里在阿富汗谋杀的罪名被推翻，因为有缺陷的视频证据，他作为一个自由人和他的小女儿返回生活。但当伦敦一个夜晚的闭路电视镜头曝光时，肖恩的生活发生了令人震惊的转折，他必须很快再次为自由而战。随着新晋升的瑞秋·凯里起草调查肖恩的案件，她很快了解到，真相有时可能是一个角度的问题。她应该信任肖恩·埃默里吗？这次抓捕是一部由六部分组成的惊悚片，讲述了一个令人不安的假新闻世界和情报部门的非凡能力。在这个“后真理时代”，我们真的能相信我们所看到的吗？
Peaky Blinders Season 5中译：浴血黑帮 第五季9.3
中译：浴血黑帮 第五季9.3
影片讲述了战后伯明翰地区传奇黑帮家族Peaky Blinders的故事 ，时间要追溯到1919年，家族成员有一大嗜好，就是将剃刀刀片缝进他们帽子的帽檐之间，这也是“剃刀党”的名称由来。残酷的黑帮份子Tommy Shelby是家族兄弟的领袖，嗜血无情。在那个时代，退伍军人、革命者和罪犯，都在社会底层挣扎生存。而当贝尔法斯特的警方负责人开始介入时，Tommy和他的黑帮势力制造出的恐怖统治开始了倾斜。
His Dark Materials Season 1中译：黑暗物质三部曲 第一季7.8
事发生在不同于现实的异世界中，在这个世界中，所有的人类均拥有被称为守护精灵的动物同伴，这些动物是人类灵魂的具象体现。女主角莱拉·贝拉奎亚成长于英国牛津的约旦学院。在她前往伦敦寻找失踪的朋友罗杰的过程中，莱拉发现一系列儿童失踪事件与神秘物质尘埃有所关联。随着故事展开，她还发现了涉及到阿斯瑞尔勋爵和玛莉莎·库尔特的危险秘密
A Confession中译：坦白8.8
有些人（如Becky的生父）的眼里，Fulcher比连环杀人犯还可恶，真不知道谁是坏人了。2011年案件发生，而纪律检查是在2014年，在此期间，Fulcher一直处于停职阶段。
妻子从一开始就希望他辞职的，而他一直因为退休金和生活等方面的考虑，不愿意辞职。因此夫妻关系还一度非常紧张。
促使他最后下决心的，一是复职后被安排做一些无关紧要的工作，二是与自杀同事Ray的妻子的一番谈话。
Becky的母亲对Fulcher的支持非常坚定，可惜最后修改法案的请愿还是没有成功。那时特蕾莎-梅还是内务大臣，可能过程中也有各种政治力量的角逐吧。
Criminal: UK中译：审讯室：英国7.6
《审讯室》是一部带有独特前提背景的警察剧：场景限定在警察审讯室。这部情节简单的剧集聚焦于警察和嫌疑犯之间激烈的内心攻防，上演了一系列猫鼠游戏。从各个角度切入审讯，还有各种人类心理，还真是一出不错的群像戏。接近最后时限的沉默嫌疑人、意外事故、目击者、非正式会谈中的表演型人格……
Defending The Guilty Season 1
中译：罪有可辩 第一季8.5
威尔是一个充满理想主义的刚入行的新律师青年，但是在真正进入司法体系后，却发现这里存在着诸多奇葩的事情。尤其是遇到愤世嫉俗、老于世故的前辈律师卡洛琳，他的认知可能会被彻底颠覆... 影片不是坚持正义的正面题材，而是让观众可以直观的感受到到律师工作本质是什么。
Good Omens好兆头8.7
2018年时末日审判将近，正邪两方招兵买马﹑世界异象频发，敌基督“撒旦之子”现世，天堂地狱之战一触即发。但是一个挑剔又老好人的天使亚次拉菲尔Aziraphale及一个热爱摇滚的恶魔克鲁利Crowley都不想搞事。他两一直住在地球，成了千年的挚友，过着互相代班摸鱼打发上司的生活，觉得在人间挺舒坦的。于是两人决定教导年幼的“撒旦之子”放弃毁灭世界。但根本没有人意识到，“撒旦之子”从一开始就被抱错了，现在这个就是个普通人……
Ghosts Season 1中译：鬼屋欢乐送 第一季8.4
年轻夫妻麦克和艾莉森继承了远房亲戚乡间的豪宅Button House巴顿庄园。他们本想将房子装修成民宿酒店自主经营，不料宅子里不同时期死去的鬼魂们却不同意。原本人鬼殊途，鬼魂们竭尽全力也没能吓跑宅子的新主人。结果Alison从楼上窗户跌落，濒死的经历让她可以看见鬼魂并且听到他们说话。经过一番挣扎，Alison最终接受了鬼屋的事实。由于生计问题，不得已还是决定居住在庄园，人鬼共存的欢乐日常就这样开始了。
"
