作为一枚英美剧铁粉，
本周最令人激动的事，
莫过于影版《唐顿庄园》的上线预告——
12月13日（本周五）将登陆内地银幕，
目前影片预售火热进行中……
剧版回顾
《唐顿庄园》（Downton Abbey）最早是英国ITV电视台出品的时代迷你剧，背景设置在1910年代英王乔治五世在位时约克郡一个虚构的庄园——“唐顿庄园”。故事围绕格兰瑟姆伯爵一家由家产继承问题而引发的种种纠葛，呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态，被很多中国观众称为英式“红楼梦”。
这部剧共分六季播出，第一季于2010年首播，2015年播出了最终季。该剧曾以69次提名成为艾美奖历史上提名次数最多的非美剧，并成功斩获3次金球奖和15次艾美奖。
电影推荐
作为享誉世界的经典IP，且由原班人马主演的电影版《唐顿庄园》已在全球揽下1.8亿的美元票房，可以说是“老树开新花”。其中，号称“唐顿利嘴”的老伯爵夫人再度出山——不管在剧中还是电影里，她的“英式毒舌”永远不会缺席。
12月13日，
大银幕等你，
老友不见不散~
电影预告已就位
门票预售已就位
你还缺什么？
——贫瘠的英语词汇？
——薄弱的英语听力？
哈哈，扎心啦老铁~
对于英文不好的童靴来说，“不知所云”的确是一件特尴尬的事，何况为了跟得上剧情，你还邀有秒懂单词的能力，否则误解的不止一点点。比如剧版第二季中庄主夫人对Mary说客人们要play bridge，在此情此景之下不能把bridge理解成“桥梁”，而要秒懂“桥牌”才对。
语言学家指出，人类说话是连续的，要听懂一连串发音需要“断句”，需要了解语言及句子所处的语境。而这对英语听力的启示是：我们听到的英语不是一个个独立的音节（如中文字），也不是一个个区分清楚的单词，而是一长串连续的、含混的发音，比阅读文字更难“解码”。
这也是“把语音识别为文字”比“把文字转化为语音”在技术上难N倍的原因，而母语人士不仅拥有庞大的词汇量，而且对词汇以及各种语境也非常熟悉，才得以实现听力上的秒懂。
语音识别技术发展了很多年，直到近年来才随着人工智能算法的突破以及硬件计算能力的几何级数上升，总算勉强做到95%左右——2017年，谷歌的人工智能就已经在英语的语音识别上取得了突破，截至2017年5月系统准确率已达到了95%，这正是人耳的极限。可以说谷歌机器学习系统的语音识别能力已达到了人类水平。
其实目前有很多基于智能语音识别技术的英语学习APP，它们让学生的英语学习更加智能、高效、纯正。如果你英语足够好的话，google now或谷歌助手这类的AI助手应该可以很好地识别你所讲的内容，并给出相应的反应。
基于云端的语音识别及AI的英语发音识别技术，可以帮助解决你正为之烦恼的英语听力问题哦，尤其对于中式英语~
这几年，智能语音技术得到了快速普及，在可穿戴设备、智能家居、智能汽车等领域迅速落地应用，为越来越多的用户提供便捷自然的交互体验。那么说到智能语音和其它行业领域的结合，不得不提一下当下较火的智能催收——人工智能能够自主进行信息收集、问题预判和数据库生成，使得清收市场越来越透明化和标准化。
催米科技在云计算、数据分析和人工智能深度训练和学习的基础上，自主研发了AI智能语音催收系统，坐席实时监测，人机结合进行催收，极大地提升了客户的整体催收效率和质量。
怎么样，现在的智能语音识别技术够牛吧？不经意的一个电话，殊不知你在这头，机器人在那头……
各位英美剧小伙伴，你的英文水平怎么样？可以听懂纯英文/无字幕的《唐顿庄园》么？之后不妨借助AI，来玩玩英语语音识别，体验科技赋能的魅力~
最后，奉上影片福利，让大家先睹为快——
更多人工智能资讯，欢迎关注公众号：上海催米
