已经完结了4年的《唐顿庄园》,即将在今年9月推出电影版,由全部原班人马出演。从消息宣布,到海报、预告片流出,可以说这个借由银幕还魂的英剧一举一动都牵扯着全球粉丝的心。
如今《权力的游戏》讨论度一潮高过一潮,包括去年推出的《我的天才女友》,也在书商的推动下口碑火爆。但是,我想大家都忘记了,《唐顿庄园》当年也是一部引爆全球的神剧,就算是美国的情景喜剧《摩登家庭》、《神烦警探》等等都不忘在剧集里谈论它一把,蹭一下热度。
电视剧在完结后进入到大银幕上,其实也不算少数。国内就有不少当红剧目推出过电影版本,例如《痞子英雄之全面开战》和《痞子英雄2:黎明升起》,《犀利人妻》也有推出电影版作为结局。日本热门电视剧《昼颜》也曾推出电影版,当年在上影节展映时盛况空前,一票难求。
之于好莱坞而言,电视剧变身电影基本有两个常见路数。
一个是热门电视剧改编成电影,例如《碟中谍》、《霹雳娇娃》、《迈阿密风云》,这一类电影和电视剧之间关系并不紧密。
另一个则是生命的延续,作为一种合理的衍生品,例如《星际迷航》系列、《欲望都市》系列。当然也有像《神探南希》这样观众意难平,自主众筹出的电影版。
《唐顿庄园》本身就有一个制作特点,每一季的结局并不在最后一集,而是圣诞时推出的特辑。这个特辑类似于电视电影,有一个半小时的时长,单独播放。可以说它早就做好了成为电影的准备,只差一个时机。
从目前透露的预告片来看,故事接着《唐顿庄园:2015年圣诞特辑》,也就是全剧的大结局。
结束的时候时间在1925年,离故事的开场泰坦尼克号沉没之年1912年过去了13年。预告片里并没有给出明确的年份,最重要的剧情提要莫过于英国国王乔治五世和玛丽王后要光临唐顿庄园。
我想大家对这个国王可能有一点点陌生,他是伊丽莎白二世的祖父,在《国王的演讲》的开头便是他的去世,爱德华八世所谓的爱美人不爱江山,最终把乔治六世推上了王座。
这并不是王室成员第一次在《唐顿庄园》里出现,2013年的圣诞特别篇里就出现了对爱德华八世的调侃,当时他还是威尔士亲王。美剧《王冠》第一季里曾出现过玛丽王后,教导伊丽莎白二世如何成为一个女王。
乔治五世在1936年便因病去世,所以电影版的时间线应该在1925年到1936年之间。而他在1929年曾身染重病,卧床半年,在此期间还发生了保守党倒台,工党开始执政,国内经济一度陷入困境。
唐顿庄园作为一个古老英国的缩影,具有一种过去荣耀的象征意味,我猜想剧情可能就发生在乔治五世病愈后的30年代初期,他来到唐顿庄园,再度沐浴在大英帝国过往的荣光中。
进入到上世纪30年代,整个世界加速的变化,当时的人们还不知道二次世界大战就在眼前。在《唐顿庄园》最后一季时,已经提出了面对新世界的种种危机,像他们这样古老的贵族,终有一天要没落。很多临近的庄园主都已经无法维持,变卖了庄园,换了小的寓所到城市生活。
在预告里我们可以看到,巴罗先生已经做了管家,原来的管家卡特先生因为生病而退休,他的妻子休斯太太继续在庄园服务。好像一切都还和旧日一样,没有改变,毕竟,在大结局的时候所有的坑都被填得满满的,无论是大小姐的婚事,还是二小姐终于获得幸福,甚至连大表哥的妈妈伊莎贝尔都获得了黄昏恋,感觉已经没有节外生枝的余地。
比较新出现的剧情点,是三小姐的丈夫,原本是司机的汤姆有了新的恋情。
三小姐茜玻是整个剧集里最美好的人,也是最进步的一个,她率先看到了新的时代即将到临。但很不幸,这样一个完美的角色,必须遭受命运的不公。她像幽灵一般存在于后续的剧集里,提醒着唐顿的人,要善良,要革新。
相比大表哥的离世,是因为演员丹·史蒂文斯的个人决定,三小姐的离世对于剧集是有文学性的影响作用。她冥冥之中成为了一种唐顿精神的象征,既有着旧日的典雅,又敞开怀抱迎接着新的时代。
电影版的编剧仍旧是朱利安·费罗斯,他曾经凭借《高斯福庄园》获得奥斯卡最佳原创剧本奖,群戏大师罗伯特·奥特曼执导作品。这个故事其实和《唐顿庄园》有着一脉相承之处,各色的人混迹于贵族庄园之中,充满着悬念与危机。
但不同的是,虽然《唐顿庄园》里的人也充满秘密,他们绝大多数都是善良的,就算是巴罗先生这样的毒蝎子,对待小孩子也都是很温柔的。所以,这整出剧所讲的,是善良的人如何深陷困境,这是最让人揪心的事情。
尽管除了剧中去世的角色,其他人都会回归,还是比较可惜目前没有看到美国亲家母雪莉·麦克莱恩的客串,她和英伦第一老太太玛吉·史密斯的对戏可谓是火光四射。英国人还是很念旧的,《BJ单身日记》时隔那么多年还续上了结局,更不用说红鼻子日掀起的电影短片续集热潮,从《真爱至上》到《四个婚礼和一个葬礼》。
了解遗产电影的人应该知道,人从来不是这类故事的重点,庄园才是。在这一英国特有的类型电影中,庄园提供了大量叙事的空间,人只不过是在这片土地上来来走走的人,真正永恒不败的还是土地。
《唐顿庄园》的故事能够继续演绎下去,正是因为他们保住了自己的土地,那也是大英帝国曾经日不落的余晖。