英剧

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

字号+作者:最英国 来源:最英国2017-11-30 我要评论() 收藏成功收藏本文

昨天,BBC推出的由3个中国女孩主演,并由其中2个妹子负责编剧的英剧《ChineseBurn》正式在BBC3频道上映。你可以在BBC3频道首页轻松看到它:等等!这个封面有点'...

昨天,BBC推出的由3个中国女孩主演,并由其中2个妹子负责编剧的英剧《Chinese Burn》正式在BBC 3频道上映。

你可以在BBC 3频道首页轻松看到它:

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

等等!这个封面有点神奇:三个女孩,貌似酒吧的背景,身后挂着爱尔兰的国旗...

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

这不是描述3个中国女孩在伦敦的生活嘛???

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

当然,看了海报就觉得这几个中国姑娘“很不凡”。

《卫报》还评论过:“甜美,天真,擅长乒乓球?去它的!这部新剧将颠覆对中国人的刻板印象”。

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC 3还在该视频下方标注:

含激烈言辞以及成人幽默

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

( 以上截图均来自BBC3)

它有什么神一样的走向呢?首先让圈哥介绍下这几个“不平凡”的女生角色:

Elizabeth——由该剧的编剧Shin-Fei Chen扮演。外形也算是很典型的闽粤女孩了。

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

你可能还不信,她也曾经在英国著名长篇英剧《Doctor Who》第九季出过镜,扮演一位新闻播报员。

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

她在剧中的标签是“失败的中国女儿”。她的梦想是成为一名调酒师。可是梦想是美好的,现实她却只能穿成一只歪歪的奶茶玩偶在街头宣传,还不好意思跟父母说。

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

在被法国餐厅的服务员驱赶后,Elizabeth跌了一跤。但她并没有沮丧,而是嚷着:“我终将会成为一位著名的调酒师!你不知道中国人擅长做所有事情吗?我们正在占领整个世界!”

不过让她沮丧的事情还真不少:屡次被猥琐领导性骚扰

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

跟流浪汉诉诉苦,还获得了对方的同情(酒)...

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

更丧的是,在扮玩偶的时候偶遇前任

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

在喝了吐之后,狼狈不堪的时候又遇到了前任...

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

就算Elizabeth再丧,圈哥相信,Elizabeth和她前任的一定还有很多故事......

不过,这集里最丧的一幕就,莫过于她向她的猥琐老板“低头了”

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

具体什么情况,小伙伴们自己去看吧...

Jackie——海报里的最酷阴阳头,就是她了。她同时也是该部剧的编剧(Yennis Cheung)。她给自己写了一个这样酷炫的角色:

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

Jackie的梦想是成为一个成功的女演员。虽屡遇挫折,但毫不畏惧。因导演要她将台词念得“很中式英语”,气到一个回旋踢踢翻了摄像头。

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

除了踢翻摄像头,她还用酒洒大汉,用假发抽人,还是1对2!

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

这个阴阳头发型、皮衣皮裤,粗眼线、重眼影小姐姐也是很酷~

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

最后一个妹子Fufu,由Yuyu Rau扮演。角色是一个学佛教时尚的学生,很有钱!也可能是刚来伦敦,随身带着一大沓50镑......

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

在第一集里,她的衣服就换了有4身:

洛丽塔风?

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

亮眼的街头风?

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

爱斯基摩风?

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

以及一套能塞进一大沓50镑的吊带睡衣...

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

除此之外,她还是个“搅屎棍”

在Jackie第二次面试的时候说她“生活很糟糕”

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

在酒吧里学Jackie,泼了路人一身酒...

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

听完圈哥的描述,你觉得她们是不是“很不普通”?

在《Chinese Burn》开头,这部英剧还列了一堆对中国妹子们的固有印象的相片:

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

其实,BBC3频道里现在也同样有一部讲马来西亚国际学生的故事,这画风看起来还挺正常:

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC早前也出过一部《中国警探》

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

ABC也出过一部《初来乍到》

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

澳洲的SBS也过一部讲述华裔父母和5个小孩的故事《罗家》

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

相比以上那些海外剧,还是下面这3个妹子更画风清奇...

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

你觉得这三个妹子有打破这些“刻板印象”嘛?

打没打破这些固有印象圈哥不知道,不过才第一集,圈哥有点要被魔性的配乐和满屏的“碧池”洗脑了...

BBC描述中国女孩在伦敦的丧生活,玻璃心可千万别看

你们要不要追追看呢?