不晓得昨天有若干好多人和狗哥一样,再一次陷进了被翻拍剧支配的深深恐惧中。
韩剧《请回答1988》要被翻拍,已经通过审批and开机了!
对于这件工作,网友们和狗哥当然都是大写的拒!尽!
《请回答1988》在狗哥心中可以说是封神的一部剧了,每集一个多小时,时长都快遇上电影了。但就是让人又哭又笑地欲罢不能。
五个家庭两代人,每个脚色都是有血有肉,早就超越了所谓偶像剧的高度。它不仅仅有让人揪心的恋爱。
有永远不变永远热泪盈眶的友情。
更有全全国都一样的无法割舍的亲情。
不是狗哥我泪点低,如此多真实的细节共同展就的亲情戏码,谁也扛不住的OK?
而就是这样一部良心剧,也要被翻拍了,先甩张存案公示表。无论是时代布景,还是家庭职员的设置装备摆设,可以说是一模一样。
港真,假如要翻拍,你换成2008北京奥运难道不是更好吗?狗哥拍胸脯跟你保证,《北京接待你》音乐一响起尽对比硬要引起80年月的共情轻易的多。事实是谁在以为激发共叫就必须要回到上个世纪的?
而且有意思的是,虽然上热搜的是“请回答1988翻拍中国版”,可是似乎官方并没有认可过自己是翻拍剧哦。
首先,百度百科词条里没有提到任何关于自己是翻拍剧的信息。
片方开机的新闻稿里的说辞是“片方没有打出《请回答1988》翻版噱头”。
女主角这边自己发的通稿里头的说辞则是“被喻为中国版《请回答1988》”。请问是谁给你喻为的?
所以究竟是翻拍照旧剽窃,我们需要剧方给一个答案。假如是翻拍,翻拍的好当然是好工作。若是是剽窃,狗哥我都感受丢人。
昨天除了这个翻拍消息,还有另一个翻拍的新闻爬上了热搜。
《初恋这件小事》是泰国的一部纯爱电影,虽然故事焦点仍然是丑小鸭变白日鹅的套路,然则泰式小清爽配上走心的演绎,昔时可是让很多对自己有一丢丢自卑的小姑娘就此重拾抉择信念的!
女主角的前后改变是庞大的,记得看这电影的时辰特殊等候女主能具体揭示一下美白过程。
男主角马里奥的神颜更是不必说,来一记侧颜杀。狗哥私觉得马里奥算得上是全泰第一美少年了。
《初恋这件小事》翻拍成电视剧的存案公示表是这样的。原本还能算切近校园生活的剧情再升级啊,狗哥却是很想看看这样一个全程开挂的完全脱离群众路线的男主角谁能来接手。
But!泰国电影被翻拍的新闻让狗哥有一种猜想:相继履历了韩剧、日剧翻拍大潮之后,各个影视公司是把触角伸向了泰国吗?
百度一下,发现狗哥的猜想竟然被证实了?!!据说《波钻之争》、《妒海》等八部泰剧也即将要被中国翻拍了…
狗哥也是真的hin无奈了,为什么国内就没有编剧愿意好好原创一些工具呢?
大师回忆一下今年的剧,翻拍得最多的就是日剧了。这些翻拍剧可以说是扑得毫无悬念、尽不意外。
焦俊艳剪一头短发出演的《题目餐厅》评分委曲及格,这已经是今年翻拍日剧里最好的了。
但剧方似乎真的不大白,并不是只有短发、铁T才能谈女权的,若是焦俊艳不剪短发狗哥感觉还能再高一分。
张艺兴陈都灵尬演《求婚高文战》,穿汉服看烟花、韩式校服大乱斗,这样的本土化可以说是很“专心”了噢。
由于日本校园棒球行为很风行,所以我们的翻拍剧也要打棒球???这是什么逻辑???回正狗哥念书时辰各人没那么爱打棒球。
郭晓东与某不着名女演员一路演的《约会爱情究竟是什么》也是本土化得一脸尴尬。作为一个“高档游民”,书架上放着《哈利波特全集》,最爱看《了不起的盖茨比》,狗哥我都无力吐槽。
还有啊,我们的说话系统里有“高档游民”这个常用词吗?生搬硬套没意思,真的一点意思也没有。
最最最最惨确当然照旧《深夜食堂》,开播没几集就拿到3-的评分(豆瓣最低两分),可以说是日久见系列了。
这日式的服装与装潢,真不知道北影教员黄磊演的时刻别扭不别扭。
而今年的国产剧,绝大部门仍然是Ip剧,或者说是以小说为基本进行剧本创作的剧。
社会我爽姐和冬冬的《夏至未至》改编自郭敬明的同名小说。没啥好说的,只能说这个分数和郭教员过往的小说改编影视作品的水平连结了高度一致。
刚播完的《我的前半生》改编自亦舒同名小说,话题谈判度特殊高。虽然很多亦舒小说十级学者暗示电视剧剧情完全离开亦舒原意,但既然剧方这样说那就照旧回在ip剧这一类中吧。
这部剧的各个主演演技是绝对没题目的,坏女人女三号的微博都被骂到不得不封闭评论了。主如果剧情让不美观众看的直跳脚。
超高分的《白鹿原》是改编自陈忠厚的同名小说,这自不必说了。
无论是服化道,照样演技、剪辑通通在线,拿到8.8的高分也是意料之中。
除了以上列举的,还有《欢喜颂2》、《东风十里,不如你》、《醉玲珑》、《楚乔传》以及各类版本的《鬼吹灯》等也都是改编自小说,这样一策画,2017年今朝播出的电视剧主流依然是文学作品改编剧。
而完全自立创作的电视剧今年到底播出了哪几部呢?狗哥来给人人数一数。
开年的第一部是2月初开播的《大秦帝国之崛起》,看列位老戏骨互相飚演技真是爽到爆!想看测评请戳:看腻了国产影楼风的玛丽苏神剧,真正的良心剧在这里。
接着是3月末开播的现象级爆款剧《人民的民义》,可以说谁也没想到这样一部政府投拍反腐电视剧能获得这么高的收视率和关注度。
3月份还有一部剧,虽然关注度不够高,但是白玉兰奖上这部剧的男女主角张译、殷桃分袂获得视帝视后奖项。布景安身于80年月义乌创业潮,剧本可以说很是良心。
4月出了正午阳光的《外科风云》,也是原创的剧本。只可惜正遇上了“出轨风云”,否则这部剧的收视情形和评价应该还能更好一些。
再接着就是暑假档的《大智囊司马懿之军师同盟》,这部剧虽然也算是脱胎于超级IP《三国演义》,但是通过创作从另一个角度重现三国历史,又不流于说教,也算是原创剧本了。
可能你会觉得后面还应该列着很多几何部原创国产剧,但是截止今天,2017年开播的这么多剧之中,有影响力的原创剧本的电视剧竟然只有这五部,恰好一个手。狗哥也是real尴尬。
狗哥并不是说翻拍、改编的就必然没有良心剧,究竟8.8分的《白鹿原》摆在那儿那里呢,只是再这样下往,国产剧的缔造力要从何而来?
日韩的翻拍完了又最先翻拍泰国的,等到了无IP可改编,无剧可翻拍的境地,大家又该若何自处呢?
总而言之,不管是编剧、拍摄、选角,列位影视工作者们Nick长点心吧!