日剧

日剧台词 | 每一句都是一个人生

字号+作者:老乐族 来源:老乐族2019-11-26 我要评论() 收藏成功收藏本文

不知道是不是日本人平常压力太大了,相比于美剧的情节特效,日剧就显得很生活化,很有治愈感。每次我看日剧,都会觉得心里暖暖的,当然这和我本身追的日剧类型有'...

不知道是不是日本人平常压力太大了,相比于美剧的情节特效,日剧就显得很生活化,很有治愈感。每次我看日剧,都会觉得心里暖暖的,当然这和我本身追的日剧类型有一定关系。

都说日剧是治愈系的,有很多触动人心的日剧台词,今天我们也整理了一些,看看哪一句台词更能触动你的心。

先放两段我自己最喜欢的,萌萌的爱恋,最完美的离婚。

《恶作剧之吻》里琴子给直树的情书:

——「入学式のあいさつをした入江君の知性とカッコ良さに憧れて2年間、初めて入江君を見たその時から、まるで流れ星にうたれたみたいに、特別な気持ちが私の中でうまれて……」——“入学典礼致词的那一天,我就为你的才智和帅气所倾倒,对你的爱慕也持续了2年。从第一眼见到入江君的那一刻起,我的心就好像被流星击中了一般,一股特别的情愫自心底油然而生。”

《最完美的离婚》里结夏写给光生的信:

——「目黑川を2人で並んで歩くとき、こっそり見てましDVD見てるとき、本読んでるとき、いつもあなたを盗み見て、気持ちは自然と弾みました。桜が見える家にお嫁に来て、桜が嫌い人と一緒に暮らして。だけど、あなたが思うよりずっと私はあなたに甘えていたし。包容力っていうのは、少し違うけどあなたの膝で、くつろぐ心地よさを感じていました。一日日なたにいるような。」——“我们并排走在目黑川的时候,我偷偷看过你,看DVD的时候、读书的时候,我总是偷偷看着你,心里自然而然地充满了喜悦。嫁进可以看到樱花的家里,和讨厌樱花的人一起生活,但我比你所想的更加依赖你。虽然我们并没有平等地包容对方,但是我体会到了躺在你膝上放松身心的舒适安宁。”

虽然我没有忘记你,但也没有力气去想了。

故乡的味道,因人而异吧!

是因为年纪大了吗?最近总爱流泪……

我问你,你死后想删掉什么,是你的耻辱,还是罪过,还是谎言。

虽然自己真正在意的人,错过了以后也很难见面了。

看着大海,在堆积如山的瓦砾中流淌汗水,我才发现,原来我的烦恼如此渺小。为自己感到难为情,因为那种事寻死觅活真是差劲。

被别人所牵挂不是一件值得感激的事情吗?

31岁,不快点结婚不成啊,不找个老公以后就惨了,也太不上心考虑未来了吧。不存点钱不行啊,想早点让父母抱孙子啊,没孩子婚姻也维系不下去啊。养大一个孩子要三千万呢。咦,婚到底是为了什么而结的?

相关文章