每个人都有自己心中的神作,对部屋君来说,《为了N》绝对可以算一部,甚至可以算我心中近五年的最佳日剧,看完后后劲非常足的一部剧。
而在今天,传来了《为了N》将拍中国版的消息,目前凑佳苗的原作小说已被买下版权。
拍摄制作立项已通过并公开了,制作公司是王思聪的香蕉影业,故事背景从东京搬到了上海。
该来的总会来,自己喜欢的作品也要拍中国版了,作品还没出来,现在不好说一定会是烂片,部屋君还是再一次给大家安利一下荣仓奈奈、洼田正孝、贺来贤人等共演的日剧版《为了N》吧。
改编自推理悬疑小说作家凑佳苗的原作,刻画了“N们”如何相遇、相爱、并犯下罪行的故事。
剧情简介:
圣诞夜的高级公寓,野口夫妇陈尸家中:丈夫头部遭烛台重击,妻子死于刀下。
现场有四名目击者:杉下希美、成濑慎司、安藤望、西崎真人,他们的证词严丝合缝,西崎自首,获刑十年。十年后,四人命运迥异,但都对往事心存怀疑。时日无多的杉下决心追寻真相,震撼人心的谜局如上帝挪动拼图一般逐渐展开。
剧情沿着两条线展开,一条是1999年开始女主角杉下希美的5年经历;另一条顺着一个快要退休的老警察在15年后对当时四个年轻人的询问,对案件的探索进行。
也许刚看第一集你会觉得无聊,但记住这部剧也是属于“熬过第一集,通宵一整夜”,层层悬念到最后才解开,每一集,每一个情节都让人感觉自己离事情的真相更近了一步。
不同于普通的悬疑剧情片,还有三位主角微妙的感情关系,被凑佳苗称为“我的第一个爱情故事”,不知道如月光一样温柔的成濑和如阳光一样的安藤之间,大家更喜欢谁呢?
日剧最大的特点,是敢于直面人性的阴暗面,除了美和希望,还有重压之下的疯狂与扭曲。
在编剧奥寺佐渡子的改编下,人物之间的羁绊和情感、人性中的黑暗与挣扎,都刻画得细致入微,非常触动人,部屋君觉得完全不输小说原作。
这部剧还有很多励志的台词,女主角杉下希美高中时候父母离婚,父亲和小三住进了自己原本华丽宽敞的家里,母亲因此精神失常,而父亲拒绝支付她的大学学费,于是她想要离开小岛,想要一个人独自生活,到了东京读书、打工、生活....
“要一个人堂堂正正活下去,谁也不去依靠,想要的东西全都靠自己努力得到,我要向上爬,直到最后都不放弃,用尽全力,想尽办法。”
“我不想在什么都没有的地方什么都不做,一边骗自己说很幸福,让人生在狭小的地方结束,我想去更广阔的地方。”
“辛苦的事情,能够忘掉最好”。
值得一吹的还有家入莉奥创作并演唱的主题曲《silly》,写这首歌的时候,家入莉奥还不到20岁。
前半部分絮絮低语,副歌绝望呐喊,跟剧情丝丝入扣,每次听都被虐得心肝疼,简直像肉体记忆。
尤其是两人分别时,希美在码头奔跑道别,互相大喊“加油”,《silly》响起,瞬间让人泪崩。
《为了N》之所以令部屋君这么印象深刻,是他将一些很致郁的东西,与一些很美好的东西混合在了一起,因此再一次强推。剧中每个角色的名字读音的首字母都是“N”,大家都有自己极力想要守护的人,所以叫“为了N”,部屋君发现中国版角色的名字首字母也是“N”,不知道最后拍出来会怎么样。
话说回来,最近又有很多日本的小说、漫画和影视剧被国内翻拍,比如前段时间的《校对女孩河野悦子》、《上锁的房间》,还有过不了多久要和大家见面的《交响情人梦》、《卖房子的女人》、《mother》等,以及正在拍摄路上的《我不是结不了婚,只是不想》等,甚至《非正常死亡》都传出要拍中国版。
其中《卖房子的女人》(北川景子主演)的中国版叫《卖房子的人》,由孙俪、罗晋主演,《mother》(松雪泰子、芦田爱菜主演)的中国版叫《不完美的她》,由周迅、惠红英、赵雅芝主演,请的都是国内名气与口碑都兼备的演员,但愿也是好作品。
《mother》也是部屋君心中的神作,不知道国内哪位小演员可以演出当年爱菜的那种感觉。
看到这么多喜欢的作品被翻拍,部屋君的心情如同这张爱菜的动图。