▲
（摸梨鸭/译）由泽村一树担任主演、今年一月在朝日电视台播出的电视连续剧《刑警ZERO》确定将于9月15日（晚9点~11点05分）播出特别篇。
该剧是一部讲述丧失了成为刑警20年以来全部记忆的京都府警本部刑警部搜查一课13系刑警时矢历彦（泽村一树饰）凭借敏锐洞察力解决疑难案件的推理作品。第一集的两小时特别篇创下了14.7%的收视率记录，全十集的平均收视率为11.6%，在今年1月开播的所有民放台连续剧中，获得了第一名的好成绩。
本次的特别篇以京都和神户为舞台。时矢一行前往管辖区外的神户六甲山旅行，遇到了因“神秘邀请函”而聚到一起的6名住客，时矢挑战起解决在被称为“陆地孤岛”的山间旅馆发生的连续杀人事件。
▲
同时，饰演时矢搭档、新人刑警佐相智佳的泷本美织、寺岛进（饰演福知市郎）、衡山大介（饰演内海念也）、猫背椿（饰演背川叶奈）、渡边一计（饰演根本留夫）、财前直见（饰演奥畑记子）和武田铁矢（饰演生田目守雄）等主要演员也将出演。主演泽村表示：“13系的各位久违地聚到了一起，时隔约半年能再次与观众见面，我现在就开始期待了。这次的特别篇，讲述的是我们的神户旅行途中遇上了连续杀人案，在管辖区外发生了杀人事件，我们会怎么做呢......在这之中，莫非过去的时矢再度出现？！”
泷本也故作玄虚地说到特别篇的剧情发展：“有让我饰演的佐相智佳非常难过的剧情，拍摄的时候会觉得‘没想到，竟然是这样！’连我自己都吓了一跳。”寺岛说到：“泽村饰演的时矢和美织饰演的佐相之间，像是相互产生了‘嫉妒’的感情。各位观众也一定能感受到同样的感情，投入到推理当中。”渡边也说：“美织饰演的佐相一直都说‘想见到过去的时矢’，在本次的特别篇中，这个愿望说不定稍微实现了一点哦！这是最大的看点。”看来特别篇会有意想不到的剧情发展。（编辑部·入仓功一）
《刑警ZERO 特别篇》将于9月15日晚9点播出。
（我们）
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画：weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd
猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com
商务联系：[email protected]
