▲
据日媒13日消息报道，演员中谷美纪(43岁)将主演9月30日播出的东京电视台特别电视剧《住在那间房子的四个女人》(晚9点播出)。她将饰演没有男友的40岁刺绣师，与吉冈里帆(26岁)、永作博美(48岁)、宫本信子(74岁)等人组成的豪华女演员阵容共同出演。
本剧改编自直木奖作家·三浦紫苑创作的同名小说。描述住在东京杉并区旧洋房的刺绣师佐知(中谷饰)，任性的母亲鹤代(宫本饰)，因公寓漏水事而来避难的朋友·雪乃(永作饰)，从跟踪狂前男友手中逃离、同时也是雪乃在公司的后辈·多惠美(吉冈饰)4人日常的家庭剧。
不同类型的女性在同一个屋檐下共同生活。该片聚焦于四个人虽然有着不安和愤怒，但会团结一致解决各种事件、热闹度过每一天的温馨故事。
▲三浦紫苑原作
接受了出演邀请的中谷表示，“这部作品既是对谷崎润一郎《细雪》的致敬，也像是向田邦子的世界。或许大家会觉得这个故事有点脱离世俗，但三浦巧妙的笔触细腻真实地描绘了‘父亲缺席的时代’。想象着4人对话的场面我觉得心酸，就‘想演绎看看’”。
此次是和宫本信子继电影《阪急电车 单程15分钟的奇迹》（2011年）之后再次合作，与永作博美、吉冈里帆则是首次合作。她干脆地表示，“当优秀的剧本、导演、合作对象同时出现时，我不会做无谓的抵抗，毫不犹豫地献身于角色”。她说，“虽然不是真正的家人，但是感觉更舒服、奇妙的共同生活。希望这部剧能给予孤独度过漫长晚年的现代人一线光明”。
吉冈里帆将饰演喜欢废柴男的多惠美一角，她自信地说，“尽管是一群不中用的人，但4个人聚在一起就会变得强大起来、会一起笑、互相填补心灵的空缺，呈现了一种新的家庭形态”。饰演虽然毒舌但有人情的角色，永作博美表示，“看似不可能的4个人，但总是很有真实感。不可思议的家人形态构成也很有新意，很有趣”。宫本也期待，“在现在的电视剧中，这部剧的切入点稍微有些奇怪，就像童话一样。我很期待听到大家的讨论”。（默默/译）
（我们）
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画：weibo.com/subpigcn
猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd
猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel
猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com
