作者|Cici
编辑|愚园路孟美岐
剧荒很可怕,更可怕的是明明新一季剧集陆续开播,结果还是无好剧可看。耐着性子忍过所谓第一集的慢节奏,然后发现第二集也扶不上墙。
日剧夏季档的薄弱由来已久,很难讲这其中到底是什么原因。
「乏善可陈」、「暗淡乏味」、「自暴自弃」常用来形容日剧的夏天。澎湃新闻在2017年概括日剧夏季档是「扎堆的漫画改编,纯看脸的偶像剧……内容之低能,制作之粗糙,仿佛彻底丧失了把度假的人拉回电视机前的斗志。」
可能也是因此,日剧夏季档陷入了死循环:越没有口碑好剧,越没有好剧本。
本季日剧开播之前,日本 ORICON 网站做了一个「夏季日剧期待度」调查,列出了排名前十的日剧。从这份片单来看,并不算毫无亮点。
三浦春马主演的《Two Weeks》排名第十,黑木华与高桥一生主演的《凪的新生活 》排名第七,深田恭子主演的《鲁邦的女儿》排名第六,石原里美的《天国餐厅》和上野树里的《法医朝颜》并列第一。
《Two Weeks》是韩剧改编,《鲁邦的女儿》由小说改编,其余三部都是漫画改编——这几乎是这季日剧的缩影。
《鲁邦的女儿》
在日本影视产业中,漫画改编和韩剧改编都非常普遍。
对于漫改来说,漫画-动画-影视是常见的操作流程,但从漫画直接到影视也不少见,这要归功于日本国内漫画强大的群众基础。韩改也不是新鲜事,日本和韩国互相改编大热剧集已经有数十年历史。
尽管漫画是日剧深厚的题材来源,但日剧的原创性是其得到称赞的重要原因,甚至是安身立命之本。夏季日剧向来原创比较少,但今年更是少得可怜。
往年夏天会有原创不够,题材来凑的场面。
不少走清新路线、海边谈恋爱看烟花的小甜剧可以一边喝冰镇啤酒一边看,比如2013年的《SUMMER NUDE》、2015年《恋仲》、2016年《有喜欢的人》。这些剧不一定每部质量都好,但都很符合夏天气氛,而这种题材在今年也不见了踪影。
山下智久、户田惠梨香主演《SUMMER NUDE》
日剧的低迷已持续一段时间。
除去2018年春季日剧《非自然死亡》的短暂回暖,整个一年多都乏善可陈。
《我是大哥大》口碑很好,但并不是人人都愿意接受这种傻雕剧。
《Dele》和《三年A班》都有不错的想法,可很遗憾编剧都没能深入挖掘。死后数字遗产如何处理沦为前者开启探案的噱头,后者铺得太大,处理社交网络和舆论暴力都流于表面。
像2017年初《四重奏》这样频繁刷屏的日剧已缺席很久。《四重奏》的影响力有多大呢?相信很多人看了这部剧之后,每次吃炸鸡前都会问一问身边的人要不要挤柠檬汁。
金牌编剧们在做什么?
微博博主竹棘sumi发了一条微博说明:「宫那个九在写大河剧,古泽良太的《行骗天下》电影版续篇不知道写完了没,野木亚纪子要明年才有新作,冈田惠和倒是这季一部深夜剧《蝉男》一部wowow台《然后活下去》,坂元在休假。」
宫藤官九郎写的大河剧《韦驮天》正在热播,这部剧讲的是东京奥运会故事,有点政治任务的色彩。宫藤官九郎以想象力丰富、题材宽泛而闻名,此前写了16年春季档的《宽松世代又如何》、17年春季档《监狱的公主大人》等。
野木雅纪子陆续写出《逃避虽可耻但有用》《非自然死亡》《无法成为野兽的我们》,虽然《逃耻》和《野兽》褒贬不一,但也是另一种日剧风貌。她的两部新作《罪之声》和《犬王》分别在2020年和2021年上映,都是改编电影。
坂元裕二本人非常偏爱冬季档。2017年冬季档大火、金句频出的《四重奏》就出自他的笔下,他当年的成名作《东京爱情故事》(改编)是1991年的冬季档,这期间《最完美的离婚》也是2013年的冬季档。
《四重奏》
这个夏天,很少有编剧愿意把原创精力奉献给炮灰市场。冈田惠和除外,不过两部新剧都还没有开播。可按照这些编剧们的日程安排,日剧的整体低迷估计还会持续一段时间。
新一季开播的夏季日剧中,石原里美主演的备受期待的《天国餐厅》在及格线上下徘徊。
《天国餐厅》改编自佐佐木伦子的同名喜剧漫画《Heaven》,讲述一个奇怪老板(石原里美饰)在殡仪馆和坟墓旁边开了一家法国餐厅,名为Loin dlci(世界的尽头),服务员们由老板从不同场合搜罗来。
从播出的两集来看,与去年的《高岭之花》一样,这部电视剧也沦为石原里美的变装秀。并不是说不可以服装多变,变得好也值得称赞。
在2016年秋季档的日剧《校对女孩河野悦子》中,石原里美饰演想要成为时尚杂志编辑,但却不得已暂时做了校对工作的河野悦子。每天的精心搭配符合她的人物设定,在剧集中的多变的穿衣风格为人物增添了不少色彩,但主人公做好每一份工作的认真精神才是这部剧的核心所在。
到头来只有服装可换,显然就没什么意思了。
日漫改编面临的难点是,漫画中那些跳脱的设想一旦影视化就变得十分虚假,编剧的改编水平非常重要。很难想象石原里美这样开餐厅怎么能活下去。《天国餐厅》既看不到餐厅经营之道,也看不到美食的诞生。
本来已经对这季日剧感到绝望,但最新开播的《凪的新生活》(《风平浪静的闲暇》)却让人倍感惊喜。
这部日剧同样改编自人气漫画。主角大岛凪是一位28岁的职场女性,性格老好人的她在东京一家公司过着稳定但也无趣的生活,在一次晕倒醒来后,她开始反省自己的人生,决定辞掉工作、甩掉男友、退掉租房,断绝所有过去的联系,重新开始人生。
讨好型人格主人公的故事很容易引起情感共鸣,黑木华、高桥一生演技在线,整部剧的团队配置也有大火的潜力:
编剧大岛里美之前就有过席卷亚洲的改编作品,虽然要追溯到十年前——2007年的《东京塔》和2005年的《一公升眼泪》。
导演之一土井裕泰跟主演黑木华在2016年合作过一部口碑很好的漫改电视剧《重版出来》,这部作品帮助黑木华拿到日剧学院赏最佳女主角。
跟《重版出来》一样,《凪的新生活》也在TBS播出。
首集收视10.3,成绩相当不错。日本雅虎给出 4.36高分(满分5分),是已开播日剧中的最高分,也是唯一一部过4的日剧。
豆瓣则有超过2000人给出9.4分,很多人评论说《凪的新生活》是本季日剧最佳。说是黑马倒不至于,但总算有一部符合预期,甚至超出期待的日剧了。
原创匮乏、小甜剧没得看,在少有选择的情况下《凪的新生活》有可能成为爆款日剧,当然前提是它保持第一集的高质量。漫画还未结局,凪最后跟谁在一起,也是最大的看点之一。
备好啤酒等待周末更新,《凪的新生活》还是能够陪你过夏天。