一般来说，不管是日剧翻拍韩剧，韩剧翻拍日剧，还是中国翻拍日韩剧
不出意外的话，百分之九十以上都是扑街的命运，翻拍剧简直是灾难
不过，最近韩国翻拍经典日剧的这部《mother》却是好评如潮啊
原版的日剧是由演技派松雪泰子和超有灵气的子役芦田爱菜来主演
编剧则是大名鼎鼎的坂元裕二，影响中国一代年轻人的《东京爱情故事》
还有去年刷爆网络大火的《最完美的离婚》和《四重奏》都是出自他手
原版日剧主要讲述的是一个被母亲抛弃的八岁女孩
和一个决心当她的临时母亲的代课老师之间发生的感情故事
剧情扎实精彩又跌宕起伏，而且真的超级感人，几乎从头到尾都很好哭
因此这部剧也被列为日剧的经典之一，在豆瓣上的评分也高达9.3分
而韩版翻拍则是找到了拥有绝对演技的实力派演员李宝英来出演
演员本人口碑和演技都相当不错，而且给人的印象也是非常适合这个角色
虽然是翻拍自韩剧，但是除了主题相同外，故事的走向和细节还是有很大改编
大概是韩剧一向的习惯，主角由一个原本受家庭伤害变得冷情的人变成了潇洒的"富二代"
女主家里有钱不说，还拥有高学历，喜欢四处漂泊的生活，全世界各地的跑
想去哪里就去哪里，只干自己喜欢的事，为自己喜欢的事业而生活
不过好在李宝英的演技摆在那里，所以即使主角的人设改动较大
但是也完全不影响这部剧的质量，观众们对这种设定接受的也会十分快
只是这部剧最关键的角色，其实还是小女孩，可以说是整部剧的灵魂所在了
看过原版的都知道，芦田爱菜这个天才子役的表演真的超级亮眼，气质也很灵动
这样一对比，韩国版中的小女孩就要稍显逊色了，不过还是不影响剧情发展的
说到韩剧，就不得不夸一下韩剧的画面美了，几乎每一帧都可以截下来当壁纸
剧情的节奏也是拿捏的恰到好处，埋催泪点和穿插回忆的同时
也丝毫不影响剧情的发展，从交代背景到决定带孩子出逃，只用了一集的时间
目前这部剧才刚播出不久，网友们的评价也是不错，希望之后的剧情能够继续维持水准吧
