看了几十年电视剧的观众们渐渐明白了一个道理，其实无论是华剧、韩剧、日剧，演到一个程度都剩下重复而已了。近日热播中的日剧《小南的迷你情人》，不是80后们1994年小学时看过的武田真治主演那部吗？
不是2004年舞台君大学时看过的深田恭子主演的那部吗？故事都是同一个故事：高中生南进的女朋友千代美突然变成仅有16厘米高的小人儿，南进把女友带回家同居，喂她吃饭，帮她洗澡，陪她睡觉……
翻看历史才知道，原来这部剧在1990年、1994年、2004年和今年一共四度拍成电视剧。本人每隔10年就要撸一次迷你女友？难道每一年代的日本人都好这一口。
话说，观众们还是太狭隘了，以为只有像金庸、古龙的名著才有如此深厚的底蕴和翻拍价值可以拍上百八十遍也不厌，人家日本人也是有自己的情怀的。
虽然近年来，日本女性在日剧中的形象越来越彪悍，《伪装夫妇》中已经把强势的霸道妻子演到了极致——一个可以代替男人干所有家外事、家务事的女强人，一个可以兼有男人气质征服女人的女人。
但是日本男人也不忘宣誓自己的主权，收藏迷你女友、《爱上我的超帅和尚》中霸道和尚征服女白领，全都是日本男人“重振雄风”的故事。
你看到的或许是有点沉闷的重复情节，韩剧有他们的婆婆妈妈家长里短，华剧有华剧的历史故事，日剧借着十年一度的潮流，来重新认识男性和女性各自的社会地位。嗯，日剧就应该是这个味儿！
