日本人民看烟花时简直浑身都是戏,现场实在是太有气氛了,着实地弥补了烟花的不足。
全文约2366字,阅读大概需要5分钟。
财经天下(ID:cjtxzk) 文|沐兰
编辑|周春林
插画|晁春彬
日语管烟花叫花火,每年夏季七八两个月,日本全国各地会举办几十场“花火大会”。和天上的烟花一样缤纷好看的,是年轻女子们身上的漂亮浴衣。
浴衣是夏季的轻薄和服,而且只限年轻女子穿着,所以花纹格外绚烂醒目。穿浴衣时要梳起发髻,簪上丝绢攒成的花朵,光脚踩着木屐走起来有轻快的哒哒声。
以前每当我看见穿浴衣的少女,总要注目良久。在日本多年的闺蜜告诉我,浴衣仅限年轻女孩穿着,还必须是未婚女性,已婚女性只能穿正式的和服。我们发挥中国人民的智慧,把年轻“且”未婚的条件偷换成年轻“或”未婚。虽然30多岁的年纪对浴衣来说着实不算年轻,但好歹我们未婚啊。于是我俩互相鼓劲,勇敢地决定穿上浴衣去看一场花火大会。
先去商场购买浴衣,重头戏是挑腰带。说来也奇怪,同一件浴衣,配上不同的腰带就是截然不同的感觉。
试穿浴衣是不能在小小试衣间里独立完成的,必须脱鞋站在一片专供试穿的榻榻米上,一件件披上身,又一件件抛在地上,避免随便折叠会有不雅观的折痕。腰带也是,一条条比划一下,又一条条随意堆在地上。
不一会儿我就淹没在层层叠叠的华美布料之中。
最终选好了浴衣、腰带,又要配腰带外一条装饰带、配绢花的发簪,还要买同色的木屐……一套置办齐全,两千多元人民币,而最贵的是那条腰带!心痛得我直咂嘴,闺蜜也恨恨地说,一定要多穿几次,穿回本钱。
花火大会那天,我们请专业人士帮忙穿浴衣。你没有看错,这真的是一件相当复杂的事情。浴衣里要穿一件长过臀部的白色单衣,既为了防止浴衣印出汗渍,又防止走光。更可怕的是,浴衣同和服都没有纽扣没有衣带,全靠各种带子绑在腰间。
帮我穿浴衣的日本阿姨一直跟我说:深呼吸!然后趁我吸气时迅雷不及掩耳地在我腰上绑紧一根带子,如此绑了3根带子之后,最外层的腰带终于登场了。这条腰带有4米长,可以想象在身上要绕多少圈。而最可怕的是日本畸形的审美:女子身材要平,穿和服尤其要平平整整,不能有任何身材的曲线起伏。
我终于知道阿姨为什么要我带3条毛巾——她要把3条毛巾塞在腰带里、增加腰围来实现前后上下都一马平川的效果。我忍无可忍,明确拒绝,只能接受绑一块塑料板来保持腰带平整。可是等我穿戴完毕收拾离开的时候,发现少了一条大毛巾。闺蜜幸灾乐祸地说,那条毛巾塞在我背后了。
可是,走出门的那一瞬间,又觉得所有的苦都值得,因为回头率实在是太高了。路边陌生的大爷大妈会热情地赞扬我们穿得漂亮,坐上电车的时候,全车厢都向我们行注目礼。我们微微低头,眼观鼻鼻观心,努力做出“水莲花不胜凉风的娇羞”,但又把中文说得略略大声一些,低调地炫耀一下这么漂亮的姑娘可是made in China哦。
抵达花火大会现场的时候,天边还有晚霞的余晖,但岸边已经坐满了人。有恋人,也有很多家庭聚会,大家端着啤酒,吃吃喝喝聊天,气氛非常热烈欢快。有些人铺一张野餐垫,就算是占了位置,自己不知跑去哪里玩耍。两个穿浴衣的女子多少占一些便宜,好心人挤一挤,让出一个视野颇佳的位置给我们。
席地而坐,用一次性纸杯喝红酒,配上便利店买来的小零食,还有花火场地周围一圈小吃摊上热气腾腾的烤鸡串和炒面,吹着海风,十分惬意。
突然我斜后方的几个女孩子娇嗔而急切地冲着巡逻的警察叔叔喊“丝米嘛滲”(日语“对不起,打扰了”)。我扭头一看,原来是一个年轻的女孩晕倒了。海边如此凉爽,空气流动,应该不是中暑,估计是为了穿浴衣不敢吃饭饿晕了。
唉,腰间绑那么多层,凸出一点就变啤酒桶,年轻女孩为了漂亮一定不吃东西。哪像我们两个大龄女,心安理得地吃了炒面。
不知不觉天彻底黑了,周围的灯也刻意熄掉,眼前的海和夜空融为一体。突然,一个温柔的女声在广播里响起,短暂的开场白后,号召大家一起倒计时。整个岸边的人齐声倒数到1,烟花腾空而起,掌声欢呼声雷动。
说真的,烟花本身真没什么特别之处。要知道,我老家隔壁就是中国著名的花炮之乡,每周六都有烟花大会。当时满江天水相映的烟花只当是寻常,此时在异国看到两三朵腾空的烟花都要供作珍宝。
但是,日本人民看烟花时简直浑身都是戏,现场实在是太有气氛了,着实地弥补了烟花的不足。整个海岸线上的人都会一起欢呼惊叹还热烈鼓掌,身处这些热情的群众之中,不知不觉会一起激动兴奋,也就觉得烟花格外好看。尤其是在夜空中绽放了粉色桃心形状的烟花,全场女性娇滴滴地夸张大叫“卡哇伊”,连我都跟着捏着嗓子装可爱地一起欢呼起来。
放一会儿烟花,寂静下来,广播里的女声温柔地念着一串名字,分别是祝生日快乐、“我爱你”的表白还有结婚纪念日。特别有意思的是,生日快乐和结婚纪念日的祝福都收到了全场热烈的掌声做回应,但是爱的表白念完了,全场寂静,大家都装没听见。我在内心窃笑不已。
几次播报之后,下半场的烟花更精彩。其中有一发是弹射出好多小小的红色灯笼,在空中飘浮了许久。但我最喜欢的反而是日本最常见的金色的烟花。腾空之后如柳树一样垂下金色的枝条,慢慢地幻化成满天金色的繁星,再逐步化为一大把闪烁的金粉,最终归于黑暗。这样一树树地绽放于黑色的夜空,我连眨一下眼睛都舍不得。
脑海里突然浮现了两句诗词:东风夜放花千树,更吹落,星如雨。此情此景,再贴切不过。原来千年前,辛弃疾看到的是烟花,而不是我一直以为的灯笼啊!我激动地跟闺蜜说,我最爱这种金色的烟花,你看是不是……还没等我念出诗句,闺蜜也激动地冲我嚷嚷:我也最喜欢这种,像意大利面!我无语。顿时想起来她是香港出生、英国读书、日本工作的国际人。我在心里暗暗庆幸自己有机会学好中文,还有一些庆幸,在异国能穿到自己祖先千年前的服装样式,看到自己喜欢的诗人曾经看过的景像。
烟花落幕,灯火阑珊处, 有人继续坐着吃喝聊天唱歌,有人干脆醉倒在地。我和闺蜜手拉手跑到沙滩上,赤脚踩到海浪中,开心地大喊大叫。
刚才绽放过烟花的夜空是一片沉寂的黑暗。但此后的人生里,如果遇到快乐的事情,我会说,我的心情如今晚这夜空,在黑暗中突然绽放了最美丽的花火。
(本栏目文章仅代表作者个人观点,原标题:灿若花火)
沐兰
风险投资人
【本文首刊于2017年8月14日出版的第139期《财经天下》周刊】