You are over the line.
你太过分了。
You are still hung up on john.
I do not want to
have my heart broken again.
你对约翰仍然念念不忘。
我不想再次心碎。
You don't need to worry about it.
I'll take it upon myself.
你不必担心,
我来承担一切责任。
You have a lot of nerve.
脸皮真厚。
You have crossed the line.
I am her guardian.
你做得太过了。
我才是她的监护人。
You have got to chill now.
你现在要冷静下来。
You have the right to say no
no matter who you are talking to.
无论你和谁谈话,
你都有说不的权利。
You have to admit
that you are, in fact,
in difficulties.
不得不承认,
你事实上是陷入了困境。
You look so exhausted.
You need a break!
你看上去很疲惫,
你需要休息。
You nailed it,
on every count.
你从各个方面都完成得很漂亮。
You piss me off.
你气死我了。
You seem preoccupied lately.
你最近看上去心事重重。
Your partner can bring you
up to speed.
你的搭档会告诉你进展。
END
"