虽然韩风盛行多年，但韩剧的魅力依然没法挡，久不久就有一套让我们追得废寝忘餐。说的除了是刚刚播毕的《德鲁纳酒店》外，还记得去年底热播的《Sky Castle》不但在网络成为人气热话，更打破了《孤单又灿烂的神－鬼怪》的收视纪录，有着「2018神剧」之称！最近，韩国就传出消息《Sky Castle》将会翻拍美国版本，但网民就似乎不太欢迎这个决定，到底为什么？
消息指，美国电视台NBC将会翻拍《Sky Castle》，而且即将就会开始制作。据知，美国版将会命名为《Tribeca》，这是一个位于纽约的高级住宅区，并以时尚、幽静为卖点，非常有个性。为了打造美国版的《Sky Castle》，剧组特地邀请了曾经在DC电视剧《Supergirl》和《Gossip Girl》工作过的团队，希望重现《Sky Castle》紧张又扣人心弦的情节。
然而，听到了这个翻拍计划，不少网民都抱着反对态度，皆因他们认为《Sky Castle》之所以能成功，是因为剧集揭示了不少韩国独有的文化和黑暗面，这并不适合每个国家的。其次，《Sky Castle》的故事主要讲述在学业竞争剧烈的韩国，学生们如何争入大学的故事，但美国的情况并不一样，所以或许观众会少了一份代入感。虽然未知道美国版的故事会如何改编，但相信制作团队也会想到这些问题，就先静静期待制作团队带给我们的惊喜吧！
