著名电视女导演杨洁日前去世，其导演的“86版”《西游记》堪称电视剧神话。近日，新西兰和澳大利亚决定合拍一部新版《西游记》，即将在新西兰开镜。
据悉，这部电视剧名为《猴神传说》（暂译名，The Legend of Monkey），主演是两位当地演员Josh Thompson和Luciane Buchanan。Thompson将扮演猪八戒（Pigsy），“它由于在天庭调戏另一位女神被放逐”。Buchanan则扮演唐僧（Tripitaka，汉译“三藏”），也就是前往古印度获取真经的主角。
另外两名主要人物——第一主角孙悟空（片中称“猴神”）由澳大利亚籍泰国裔演员Chai Hansen担任，沙和尚（片中称海怪Sandy）则由Emilie Cocquerel扮演。没错，唐僧和沙和尚都由女性演员扮演。
这部剧将由澳大利亚编剧Jacquelin Perske执笔，新西兰导演Gerard Johnstone执导。将在奥克兰周边取景拍摄，制作方还将搭建起一套带有魔幻色彩的外景地。预计这部电视剧2018年将在Netflix、TVNZ和澳大利亚电视台ABC播出。
据当地媒体报道，《猴子传说》改编自中国16世纪小说《西游记》，内容讲述的是一个年轻的僧人以及他的徒弟——三名落魄的天神所经历的危险旅程，他们此行的目的是“结束混乱的恶魔统治”。
澳大利亚电视台ABC表示《西游记》成为全球流行文化，他们将重新打造西游记元素，比如将魔法与现代世界融合，展现英雄们的爱恨情仇。（编译/朱惠悦）
