美剧

顶风作案?《抄袭公寓》第五季开拍,粉丝却纷纷表示期待

字号+作者:有用的资讯 来源:有用的资讯2019-05-10 我要评论() 收藏成功收藏本文

不知道各位小伙伴们的童年最喜欢看那部电视剧呢?有人是《家有儿女》,有的是《我爱我家》,而有的人却是《爱情公寓》。重所周知,《爱情公寓》是中国的一部都'...

不知道各位小伙伴们的童年最喜欢看那部电视剧呢?

有人是《家有儿女》,有的是《我爱我家》,而有的人却是《爱情公寓》。

重所周知,《爱情公寓》是中国的一部都市情景喜剧,作为一部中国本土的电视剧,因为擅长翻译国外的喜剧一直广受观众喜爱,也是给我们无知童年带来许多欢乐,所以《爱情公寓》也称《汉化公寓》和《抄袭公寓》。

再拍完第四季之后,续集迟迟未来。知道昨天,官方微博发布声明称《爱情公寓》第五季已经开拍。

这时有网友问了:顶风作案?去年的《盗墓公寓》还没挣够钱吗?

要知道前几天另外一部抄袭大作《锦绣未央》刚刚因为抄袭而被罚了十几万呢,《爱情公寓》是不怕被被起诉,可能是因为抄的是国外的剧,所以有恃无恐吧。

《爱情公寓》在第一季开拍时就已经有网友爆料出抄袭美剧《生活大爆炸》。

之后的更是曝出抄袭经典美剧《老友记》,《寻妈记》,《老爸老妈罗曼史》等多部美剧桥段轮流着抄袭。

有网友笑称这完全是把美剧翻译过来了嘛。《汉化公寓》由此而来,有的时候甚至只汉化了一半。

比如张伟变魔术,丝巾上的文字竟然只翻译了一半,这汉化组也太不敬业了吧。

前几天美剧《生活大爆炸》才刚刚杀青,这边《爱情公寓5》就开拍了,可见导演也是煞费苦心,错开档期等对手拍完了再开始模仿。

不知道美剧的主创团队看到《爱情公寓》会事什么表情,应该会和吕子乔一样发出感叹:

我就好像照了一面没品味的镜子。

哦,对了,这桥段也是模仿了《老爸老妈罗曼史》的一集。

然而就是这么已经被实锤了抄袭,且粉丝都知道这一事实情况下,为何还敢继续拍第五季?

大概还是因为这些粉丝,依旧喜欢这电视剧里的人物吧。

而正是因为有他们这些粉丝的支持,所以才有了《爱情公寓大电影》这种坑钱电影,有了汪远韦正这种靠翻译美剧的导演编剧,给了他们拍第五季的勇气。

并且官方微博还有理有据的说,开心就好。

不得不说,这么理直气壮的抄袭我还是第一次见。

大概有粉丝喜欢就是有恃无恐吧,童年情怀的滤镜都在那里。曾小贤欠胡一菲一个表白,关谷神奇欠小姨妈一个婚礼,所以粉丝还得继续等。

但他们或许不知道,这些剧情搞笑是因为他们抄的美剧搞笑。

吕子乔,曾小贤这些角色讨人喜欢,也是因为原作美剧里的人物刻画完美。

不过谁在意呢?开心就好,对吧。

你问我难道忘记了《爱情公寓》曾带给你的开心吗?

确实忘了,因为我小时候看的是《武林外传》。

但不管怎么说《爱情公寓5》就要来了,你会去看吗?

留下你的看法吧。

相关文章