美剧

美剧版《猫鼠游戏》,也是成功被字幕组变腐的美剧

字号+作者:Metime国外影视资讯 来源:Metime国外影视资讯2019-03-07 我要评论() 收藏成功收藏本文

莱昂纳多年轻的时候主演过很多帅气迷人的角色,小弗兰克便是其中之一,那是一位聪明绝顶的犯罪大师。《猫鼠游戏》剧版猫鼠游戏则直接切入主题,从犯罪大师越'...

莱昂纳多年轻的时候主演过很多帅气迷人的角色,小弗兰克便是其中之一,那是一位聪明绝顶的犯罪大师。

因父母婚姻的失败而负气离家出走的少年,靠自己高超的诈骗技术当上了飞行员、医生等等,后受探员欣赏而被FBI录用,最牛13的是此电影还有人物原型!


美剧版《猫鼠游戏》,也是成功被字幕组变腐的美剧


《猫鼠游戏》

剧版猫鼠游戏则直接切入主题,从犯罪大师越狱开始,然后被FBI录用,开始妙趣横生的破案生涯。

本剧最大亮点是字幕组太调皮,“人家”的翻译是这样的~~


美剧版《猫鼠游戏》,也是成功被字幕组变腐的美剧




美剧版《猫鼠游戏》,也是成功被字幕组变腐的美剧


尼尔越狱后,探员彼得与妻子的对话

美剧版《猫鼠游戏》,也是成功被字幕组变腐的美剧


尼尔找到新住处后给彼得的留言

很多人都因为此图片误以为这部剧是BL剧而放弃追剧,其实这只是一部探案喜剧,字幕翻译略调皮而已~~


美剧版《猫鼠游戏》,也是成功被字幕组变腐的美剧


《妙警贼探》

剧中两位男主

尼尔

高智商罪犯,曾犯欺诈、盗窃、敲诈勒索等罪。加入FBI后协助彼得破获很多大案。

帅气迷人,见精识精。


美剧版《猫鼠游戏》,也是成功被字幕组变腐的美剧



彼得

FBI精英调查组组长,擅长逮捕狡猾的罪犯。却用三年时间才逮捕到尼尔。

聪明正直,最欣赏聪明人。


美剧版《猫鼠游戏》,也是成功被字幕组变腐的美剧


本剧一共有六季,现已完结,剧版名《妙警贼探》,一部很有意思的悬疑、犯罪题材的美剧。