「美剧口语」in your clutches

in your clutches 在你掌控之中；由你掌控

【释义】

clutches 英 [klʌtʃiz]

[pl.] (informal) 势力范围；控制；掌管

【例句】

He managed to escape from their clutches .

他设法摆脱了他们的控制。

Now that she had him in her clutches , she wasn't going to let go.

她既然已经把他控制在自己手里，就不打算让他脱身。

美剧中的使用实例

You've got me in your clutches, and I can't break free.

你已将我紧紧攥在手心，我无法挣脱。

You are getting to be a habit with me.

你让我无法自拔。