曾几何时,美剧、韩剧和日剧风靡我们的娱乐市场,可是却很难见到国产剧被他们喜欢。不知道自从什么时候开始,老外也开始疯狂迷恋国产剧了,而赵丽颖、孙俪、刘诗诗、周渝民和黄晓明等明星,也成为了老外们疯狂喜欢的明星。看到老外追剧的样子,网友直言:终于看到你们着急了!
赵丽颖主演的《楚乔转》风靡外国,有些外国观众为此疯狂表白赵丽颖,甚至相传有老外粉专门来我们这找赵丽颖签名。而这部剧之所以能够火到外国,必然离不开主创们的实力派打造。
看着老外疯狂追剧的样子,网友终于骄傲了一回:曾经我们追你们剧那么辛苦,如今也要让你们知道我们的国产剧,不比你们的那些“蜗牛剧”(更新慢)差。
之所以赵丽颖备受老外粉丝的喜欢,那是因为赵丽颖的两部剧被老外喜欢,一部就是让赵丽颖翻身的《楚乔转》,另一部就是赵丽颖的《杉杉来了》。据说赵丽颖就凭借这两部剧,成为老外最受欢迎的中国女演员。
看着老外焦急的等待着《杉杉来了》的字母更新,不知道为何小编的心里有一种很舒服的凉爽,或许是等待美剧时候的那股怨气终于出了吧。看看这部《杉杉来了》的评论,几乎都是老外粉丝的夸张和盛赞,也难怪赵丽颖这么受欢迎呢!
既然《楚乔转》和《杉杉来了》都能在外国这么红,那么这部风靡大江南北的《甄嬛传》必然也一定大火,据说孙俪也成为老外粉丝最为疯狂的追星目标。而孙俪在剧中饰演的甄嬛和蒋欣饰演华妃,也成为了老外粉丝争相模仿的对象,特别是那句“贱人就是矫情”还成为当地模仿视频里的最佳表演。
看着《甄嬛传》被打上了英语的字母,似乎有种看大片的“酸爽”感觉,就是不知道孙俪和蒋欣看到自己也被模仿的时候,是不是有种和自己刚红时那种感觉类似呢。
最近因为主演《烈火如歌》再次大火的周渝民, 还有娱乐圈响当当的“范爷”范冰冰,也凭借着《金大班》的精彩演出,成为老外眼中最受欢迎的中国明星。而周渝民更是因为长相帅气,被老外们评为最想嫁的男明星。
不过看到老外粉丝对国产剧的翻译,似乎有点心疼他们的语言障碍了,令狐冲居然翻译成“让狐狸冲”!网友:看到你们这么着急的追国产剧,我们的心里也就放心了!
美剧
曾几何时,美剧、韩剧和日剧风靡我们的娱乐市场,可是却很难见到国产剧被他们喜欢。看到老外追剧的样子,网友直言:终于看到你们着急了!'...
关注我们
关注微信公众号,了解最新精彩内容