表达建议是日常生活中非常高频的场景,那么表达建议的句式有哪些呢?我们看一下The Vampire Diaries (《吸血鬼日记》)里是怎么说的吧。
M: I'd quit cheerleading if I were you. (我要是你,我就辞掉啦啦队的活儿)
W: Why do you say that? (为什么这么说呢?)
M: Oh, I saw you at practice. You looked miserable.(我看过你排练,看起来挺痛苦的。)
这里面出现的表达建议的句型就是:I would… if I were you. 如果我是你,我会…
这个句型其实涉及到了虚拟语气的语法知识,不过大家不用在意这些,就记住would后面跟动词原型就可以了。我们举个例子:
你喜欢XXX?如果我是你,我会约她出来。
You like XXX? I would ask her out if I were you.