美剧

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

字号+作者:每分美剧 来源:每分美剧2018-03-20 我要评论() 收藏成功收藏本文

——青春就是唱歌跳舞在温情脉脉的电视剧《我们这一天》第二季完结之时,由纪实书籍改编的新剧《青春崛起》开播了。'...

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

每分美剧原创,禁止转载!——青春就是唱歌跳舞

在温情脉脉的电视剧《我们这一天》第二季完结之时,由纪实书籍改编的新剧《青春崛起》开播了,这是关于一群青少年在高中戏剧社中找寻自我,突破自我的故事。在形式上,它与《欢乐合唱团》极为相似,在内容上,它又像是《名声大噪》的翻版。如此看来这部青春校园剧似乎没有成为热门剧集的潜质,但当第一集中主角宣布要排练音乐剧《春之觉醒》时,作为一个业余的音乐剧爱好者我还是激动不已。

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

《青春崛起》剧照

《青春崛起》的故事的发生在宾夕法尼亚州某小镇的一个高中校园里,凭着对事业和学生的热爱,英语老师卢接手了并不景气的戏剧部,他立志与学生们一起演绎能够打动人心的音乐剧佳作。然而在这座封闭保守的小城镇中,卢的愿望却没那么容易实现,他和学生们都面临着各自的困境,歌声能慰藉他们的心灵,但却难以改变压抑的现状。

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

中年危机、贫困、宗教、疾病、酗酒等等问题都有展现

在《青春崛起》的第一集中,卢一直忙碌着与各方人员交涉,为自己争取戏剧社指导教师的职位。他先是说服了校长,随后又与前任指导老师达成了和解,除了儿子以外的家人也全力支持他的工作。但是戏剧社的衰落无法靠游说和热情挽救,只有新鲜血液的注入才能给音乐剧带来活力。卢在大胆调整卡司和更换剧目的同时,还准备招募很有演唱天赋的罗比·索恩加入社团,但对方身为学校橄榄球队的明星四分卫,怎么看都不会“自毁前程”跑来唱戏。

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

动员会上的罗比

然而卢老师就是有这种三言两语打动人心的能力,不仅罗比同意在音乐剧中出演主角,而且当校长强硬地拒绝卢指导新剧目《春之觉醒》时,社团的同学们唱着歌烧掉了备选项目的道具和服装以示决心。因为对于这些困顿又热忱的青少年来说,理解和陪伴才是他们所需要的,《春之觉醒》所唱的正是他们的心声,披上戏服他们得以展现真实的自我。

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

《春之觉醒》映照了这群青少年的现实生活

剧中提到的《春之觉醒》的故事发生在十九世纪的德国,它讲述了一群青少年对性、对生命、对世界和自身的迷茫和探索之旅,这部音乐剧曾获得11项托尼奖提名,并最终拿到了其中的8个奖项,对于音乐剧爱好者来说,《春之觉醒》是不可不看的经典剧目。但在《青春崛起》的背景设定下,这部音乐剧中自杀、同性恋、被猥亵的童年经历等情节无疑是对保守民风的挑战,它对于情欲和伤痛大胆直白的表达从歌词中可见一斑:

Let me teach you how to handle

让我来教你怎么做

All the sadness in your soul

摆脱你灵魂中的悲伤

Oh we'll work that silver magic

施一道乳白色的魔法

Then we'll aim it at the wall

对着墙发泄吧

She said love may make you blind, kid

她说 孩子爱可能会令你盲目

But I wouldn't mind at all

但我也管不着

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

音乐剧不仅有艺术价值,它还有现实意义

但要说《青春崛起》第一集中真正唱出这群青少年心声的,无疑是Mama Who Bore Me这一首:

Mama who bore me

妈妈 你生下了我

Mama who gave me

妈妈 你给予我生命

No way to handle things

却没有教导我如何与人相处

Mama, the weeping

妈妈 那些泪水

Mama, the Angels

妈妈 那些天使

No sleep in Heaven

无论是圣地还是天堂

Or Bethlehem

都无法安然入睡

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

莉莱特因为母亲的缘故而被排挤

女主角莉莱特相依为命的妈妈在小镇上风评不佳,这首歌所唱的正是她的无助和困惑。而社团中痛苦的灵魂不只她一个:乔与儿子的关系不和;罗比·索恩的母亲身患重病;出生于天主教之家西蒙被保守的父母所困;负责剧院灯光的马舒斯孤苦无依……《青春崛起》中没有锦衣玉食的富家小姐,也没有光芒万丈的少年奇才,这只是一个普通的青春校园故事,有一点伤感,有一点困惑,但终究它要讲的是爱与希望的成长故事。

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

火光、青春、朋友、歌声和希望,哪一样不让人心潮澎湃

But I know there's so much more to find—

但我知道,世界远比这些丰富多彩

Just in looking through myself, and not at them

我从自身探索真理,摒弃随波逐流

Still, I know to trust my own true mind

我相信自己所想

And to say, "There's a way through this..."

告诉自己:”船到桥头自然直。“

On I go, to wonder and to learning—

我会继续前行,去探寻和学习

《青春崛起》现在才播出第一集,无论是点评还是预测都还为时尚早,我只希望卢老师带着学生们排演的《春之觉醒》足够精彩,希望这部剧可以把《汉密尔顿》、《悲惨世界》、《猫》等经典剧目一一再现出来。

美剧《青春崛起》感谢永远有歌把心境道破

请排《汉密尔顿》吧老师!