Sheldon和Amy继续纠结于婚礼，这次是伴娘和伴郎的选择，两人决定先去收集一些数据，再用科学的方法来做分析；Leonard开始写一本小说，而Penny成了其中的恶霸。
【资源】请戳最下方“阅读原文”。
plain rice & fried rice
这次外卖小哥把“炒饭”给送成了“白米饭”。
have second thoughts
Sheldon为了测验Howard，讲了自己的纠结点，想看看他的意见，而中间转折时，Sheldon用了have second thoughs，有了第二个想法，表示“犹豫”。
同时这个词组也可以表示“考虑再三”、“担心”，如 Don't give a second thought. 不要担心。
marry beneath
Sheldon总结Penny和Bernie的相同点：两人都是嫁给了不如他们的人。
marry beneath 表示“下嫁”。如剧中用法，They are both blonde former waitress who married beneath them.
fair point
Penny做坏事被发现，只好承认。这个词组一般用在口语里，表示“有道理”、“说得对”。
knock up
这句话来自于Leonard的一个玩笑。
通常，它表示三种意思：
把别人搞怀孕。就像剧中的用法一样，Howard knock Raj up.
叫醒。如 I asked my Marry to knock me up at 6 o'clock. 我让Marry6点叫我起床。
使精疲力尽。如 This journey really knocked me up. 这次旅行真是累死我了。
往期内容，请在聊天界面点击“银河”即可查看。另外，我们刚刚高薪聘请了一位24X7的客服小姐姐Gin，有什么问题，可以直接打字告诉她。
点击阅读原文，可以下载本集的视频，也欢迎大家关注。
