为什么有些人看美剧学到了纯正的英语,有些人却连坚持都坚持不下来?因为你的套路不够啊,今天津小乔(jinqiaoyy)给大家分享一位大牛的用美剧学习英语的方法,很实用,很详细哦!
一.为啥你看剧学不到英语?
其实,不光你看剧学不到英语,在很长的一段时间里,我看剧也学不到英语。
大二的那年寒假,我看了人生的第一部美剧 -《越狱》。
在看之前,我想的特别美好:一边看美剧,一边记单词,练听力,跟读口语,为下一次四六级考试刷分做准备。
4天之后,我看完了整整四季79集的《越狱》外加一个特别篇。走出宿舍门的那一刻,明媚的阳光照在我的脸上,时间仿佛停滞了。
原来,世界上有一种剧叫美剧,而且它真TM的好看。
就在我感叹神剧的伟大之时,我突然意识到一个问题:诶?当时不是说好的要一边看美剧,一边学英语的吗?但是看了四天美剧,我好像啥英文都没学到啊~
不过使劲儿想了半天后,我发现我还是记住了一个单词的:
“retard”,是狱警Belick骂T-bag用的一个脏话,意思是智障。
除此之外,我还记住了一句话:
“previously on prison break”
然后就没别的什么了。
没错,我当初打算的记单词,练听力,跟读口语的宏伟计划,最后只完成了一个单词,和一个句子。我深刻反省了一下,感觉是因为我看的时候注意力全放在剧情上了,没腾出时间记单词,也没有逐句练听力,更没有跟读口语。
所以我马上改变了策略,又一次打开了《越狱》的第一集,遮住字幕开始听。
然后我就懵逼了:没了字幕,根本连毛都听不懂啊,怎么训练听力?
于是我再次改变策略,在看剧的时候,把注意力放在英文字幕上,一遇到生词,就停下来记忆。一集40分钟的剧被我看成了3个小时,生词记了几百个下来。
然后我就想,再单独记忆这几百个生词吗?这和背单词书有什么区别呢?
终于,在挣扎了两天后,我放弃了。
我相信,上面我描述的问题,很多自己尝试过“看剧学英语”的同学,也肯定遇到过:
1.要么光顾着看剧,顾不上学英语
2.要么太注重学英语,看剧乐趣没了
光顾着看剧,会导致你根本学不到东西。比如我看了四天的越狱,只记住了一个单词和一句话。这时候有人可能会说,我听了那么多小时的英文,这对听力就是一种提高啊,这不就是传说中的泛听吗?是不是泛听对语感也有一定的锻炼呢?
唉~没错,只要你在听英文,肯定比不听强一些,但是这个效果是非常非常不明显的。我就认识一些看了十几年美剧但英语没有一丝长进的朋友。所以说,如果你光顾着看剧,注意力不在英语上,那不论你花多长时间,都不会看到效果。
而光顾着学英语,会迅速消耗你的耐心。本来觉得传统的英语教育方式无聊才来看美剧学英语的。结果搞得看美剧学,比传统方式还无聊,根本坚持不下来。
到这里,我们似乎找到了你看剧学不到英语的原因:
1.光顾着看剧 →看不到效果
2.光顾着学英语 →坚持不下来
而这,恰恰也是传统英语学习方式失败的原因。
二、为啥传统方式学英语会失败?
很多同学在学英语时,都有过类似这样的苦恼:
我已经坚持背了两个星期的单词,为什么托福阅读还是看不懂?
我过去3个星期每天起来听VOA新闻,刚做了一套四级听力题,为什么错的比3周前还多?
为什么我花几万块报了线下的英语培训班,学了1年后,还是没法和老外对话?
这类问题无疑是最令人痛心的,也是最打击人们自信心的。因为你努力了,却依然看不到效果。而当你看不到效果的时候,无法坚持就太TM正常了,因为你看不到坚持下去的意义。
为啥健身房到处都是镜子,角落还有一个体重秤?因为来锻炼的人需要随时看到自己的肌肉更强健了,体重更轻了。只有看到这一丝一毫的效果,他们才有可能坚持下去。
看不到效果,会直接导致你无法坚持。
反过来,当你本人毅力不足,无法长期坚持的时候,又会导致你看不到效果。
比如说练听力,可能你咬咬牙,坚持练到第30天时,就会有一个非常明显的提高。但是你毅力不足啊,坚持到第7天就放弃了,最后结果就是看不到效果。
所以说,不光是针对看美剧学英语,所有学英语方式的失败,都是“看不到效果”和“无法坚持”两个因素共同作用的结果。
知道两个病因是什么了,那下面我们试着各个击破。
三、尝试解决“看不到效果”
和“无法坚持”
1.先来看“无法坚持”这个因素。
有没有哪种方法,能让我们义无反顾地坚持下去呢?
大家想象一下,自己从小到大的英语老师是不是整天都在说:“你一定要坚持啊,单词一定要背,阅读一定要多读,听力一定要多听。
但是你听老师的话了吗?没有啊。为啥?因为你就是坚持不下来,你就是没有毅力的人,老师说的话都没有任何卵用。
所以说,我觉得,一个人的毅力和一个人的相貌一样,都属于天赋。天赋在短期内是无法改变的。
也许你听过很多励志演讲,李阳、俞敏洪、罗永浩、马云,你津津有味地听着这些英语老师,讲述自己的人生是如何通过学英语改变的。听完后你浑身热血沸腾,晚上激动地睡不着觉。
然后你开始买单词书、买听力书、买阅读书,并且制定了一个为期6个月的学习计划,
我每天背50个单词,3个月就是9000个单词;
我每天听2个小时听力,6个月就是360小时的听力摄入;
我每天做5篇阅读,6个月就是900篇阅读。
我靠,这么一算,干翻英语指日可待啊!甚至有很多人会把自己的学习计划发朋友圈装逼,以为朋友的监督可以让自己坚持下去。但是在骗到几十个赞之后,你的计划坚持了几天呢?2天?3天?撑死1个星期吧。我怎么敢这么确定呢?
因为前面那个把学习计划发朋友圈装逼的人,就是我啊~
我就是在大一时参加了一个学长学姐经验分享会,被一个学长的励志故事触动,才想到要发奋学英语的。
但是我坚持了几天呢?
3天。
第四天的时候,因为要和同学出去玩儿,就停了一天。然后。。。就没有然后了。
为什么我没能坚持下来?因为一个人的毅力属于天赋,而天赋在短期内是无法改变的。所以说,想直接攻克“无法坚持”这个难题,是不可能的,我们必须换个思路。
2.再来看一下“看不到效果”这个问题。
它能在短时间内得到解决吗?很遗憾,这也是一个无解难题。因为你英语的听说读写能力,必须在足够长的练习时间后才能有可以感知的提高,前面咱也说了,大多数人根本坚持不了那么久。因此,“看不到效果”这个问题,看来也没法攻克。
这样看来,“无法坚持”和“看不到效果”两大病因都没法解决,所有路都堵死了。
难道?我们就只能坐以待毙了吗?
像这种没有思路的时候,我的经验是,先跳出对细节的思考,再抬头看看我们的目标是什么。我们的目标是:
找到一种方法
能坚持并有效地干翻英语
刚才我们一直局限在英语这个领域思考,如果我们把“英语”盖住,想想看,世界上有没有其他东西,需要坚持并有效地学,而且很多人都能学好呢?
没错,就是游戏。
大家肯定都玩过游戏,甚至有相当一部分人沉迷过游戏。人们打游戏的时候可以三天三夜不吃饭、不睡觉。
但是你很少见到有人学英语这么废寝忘食的吧。为啥呢?因为英语难、游戏简单吗?很多游戏也是超难的~玩家为了达到顶尖水平,花费上万小时,就是为了练习操作手法。
我看到过一个数据,截止到2012年,所有玩家在网游《魔兽世界》上总共用掉的时间已经达到593万年,相当于人类物种演化的时间。
游戏究竟有什么魔力,能让那么多人坚持玩儿下来呢?
英语学习能不能借鉴一些游戏设计的元素,让学习过程更容易坚持,甚至上瘾呢?
下面,我就来说说这些年来,我结合游戏机制总结出来的学英语的指导理论,我给它起了一个名字,叫做《打怪升级理论》,我希望这个理论,能从根本上扭转你对英语学习的观念。
四、《打怪升级理论》
什么是打怪升级理论?
学英语就好像玩游戏,不断打怪、攒经验、升级。
打怪是什么?
背单词,听VOA,写阅读题,所有和英语相关的行为,都是打怪。
攒经验是什么?
你每记住一个单词,每听完一段新闻,每读完一篇文章,你英语能力的经验值都会涨。
升级是什么?
理论上说,只要你能把任何一种学习方式坚持下去,最后都能积攒到足够的经验,完成英语能力的升级。升级越多,能力提升效果就越明显。
事实上,当你从“打怪升级”的角度理解英语学习时,你会发现自己之前想不明白的难题都能解释了。
比如,为什么市面上有那么多的英语学习流派,为什么英语大牛用的方法都五花八门?
因为打怪的方式有很多种,不管用哪种方法,你都在攒经验,攒够了经验就能升级。
再比如,为啥你小学初中时英语还不错,但是到了高中大学,英语就越来越差了呢?
因为小学初中时的英语知识,都是垃圾小怪,很容易就打死了。而且那时你本人升一级所需的经验也很少,今天学个apple banana,老师就奖励一朵小红花,明天学个good morning, fuck you,词汇量就翻倍了。
但是随着你年龄的增加,学的英语内容也越来越难,就好像你游戏里等级越高,打的怪越来越牛逼了。那些成长不够快的人,没有能力打牛逼的怪,也就不再打怪,或者只会打一些简单的小怪,因此经验的积攒速度大大放缓,最后不再升级。
所以现在,当我们从打怪升级的角度看待英语学习时,我们的目标就从之前的:“找到一种能坚持并有效果地学好英语的方式。”变成了:
找到一种能持续快速地
获得经验的打怪方式
我们先看看万恶的游戏是怎么让你一直打怪的。
首先,游戏本身的各种元素就很有吸引力。血腥、暴力、色情,全是对人类最本源欲望的呼唤。所以你会主动去玩儿游戏,玩儿的时候会很爽。
而且你每打一次怪,都能得到反馈。你会得到装备,经验,钱,还有噌,哗啦哗啦的一个音效,每一次打怪,就有一个小反馈,每打够一定时间,就会升级,有一个大反馈。这些反馈,就是我们看到的效果,当你看到效果的时候,你就很容易坚持下去了。
所以说,总结一下游戏的秘诀就是:
1.有趣上瘾解决坚持不下来
2.即时反馈解决看不到效果
有趣上瘾+即时反馈,只要哪个英语学习方法能做到这两点,那我们就能像沉迷游戏一样,沉迷学英语了。
所以说,我一直认为,“看美剧学英语”是我所遇到的最靠谱的学习方法。
因为美剧本身,就是一个十分有趣、让你上瘾的东西。第一点条件已经满足。
看美剧的朋友肯定都体会过,一些剧你一旦开始看,根本停不下来。像我就经常能把一整季二十多集的美剧在一天内刷完。这个过程十分耗时,但是你坚持下来了。
坚持学英语的三大法宝:
1.赋予学英语巨大的意义
2.找人监督
3.金钱刺激
我当时说:“看美剧学英语”本身自带第四大法宝。
这个第四大法宝,就是美剧本身的有趣性。
当它本身有趣的时候,你就会很容易主动去做,如果这时候再加上前三大法宝:“巨大的意义”、“找人监督”、“金钱刺激”,你把“看美剧学英语”这件事坚持下来的概率,会大幅提高。
但是,这只是部分解决“坚持”的问题。
别忘了,我们依然没有解决看不到效果的问题,也就是类似游戏的“即时反馈”机制。
如果没有这种“反馈机制”,我们将看不到自己的进步,最后依然导致放弃。
但这种反馈机制,真的存在吗?
以前不存在,现在,我创了一个出来。
这个反馈机制,也是我整个“看美剧学英语”套路的最核心部分。
五、总结
今天这篇文章,我解释了你“看剧学不到英语”的两点原因:
1.看不到效果
2.坚持不下去
这两点原因,恰恰也是传统英语学习方式失效的原因。
后来我类比游戏设计,提出了《打怪升级理论》,作为看美剧学英语的指导思想。
指出了美剧和游戏本身的相似性:有趣上瘾,再次强调了看美剧学英语的可行性。
最后留下一个问题:我设计的“看美剧学英语”的即时反馈机制是什么?
内容整理自网络