通过看美剧来提高自己的口语水平,想必是很多小伙伴感兴趣的话题,既能享受剧情,又能提高口语,还能了解国外的风土人情和文化生活,简直就是一箭多雕啊!
作为美国人日常生活的缩影和升华,美剧中不仅语言原汁原味,还展现出多姿多彩的本土文化以及真实丰富的语言场景。这些对于英语学习者来说比死记硬背一堆过时的表达要有趣和有用的多!但通过看大量美剧来提高英语,特别是口语表达能力,从而能脱口而出说英语,还是需要一定的方法和长时间练习的。
很显然,想必大家都会同意这个观点,并不是所有的美剧都可以用来学习的,美剧有好几种类型的,情景剧(Sitcom) ,情节剧(Drama),真人秀(Reality Show),肥皂剧(Soup Opera),而我们常看的不外乎就是这两种:情景剧(Sitcom) 和情节剧(Drama)。那究竟什么样的美剧适合当学习材料的呢?我觉得选择美剧最基本的原则就是:对话多,生活化。这里就直接推荐《老友记》(Friends):这部剧相信许多的英语爱好者都已经是滚瓜烂熟了,的确,Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后。初学者还可以参考《走遍美国>>,也是部易学易懂的材料。
既然把美剧当做练习口语的素材,看美剧就绝对不仅仅是For Pleasure,看过一遍就成过眼云烟了。个人认为。每一个情节至少都要看三遍,具体如下,第一遍,中英文字幕,第二遍,英文字幕,第三遍:无字幕。只有通过这样不停的重复方式,你才能够真正学到东西,对英语口语才有质的飞跃。人们常说的,看剧千部,不如看剧千遍。
看美剧也可以把它当成优秀的听力材料练习,有人不无夸张地说:看一部美国影视胜过在美国生活十天。我们没有英语听说的语言环境,但可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说“的英语语言环境,使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。
在很多论坛都看到过讨论有关美剧学习英语到底有没有用,以及用哪部美剧练习,我在这里想说这只是一个参考,什么事情都没有绝对,因人而异,有些人可以发现自己的可以通过看美剧提高自己的英文水平,但千人有千法,我们切不可生搬硬套,只有适合自己的,才是自己的捷径。