美剧

「视频」看美剧学英语之《老友记》第一季第五集笔记

字号+作者:哈皮熊英语 来源:哈皮熊英语2018-01-05 我要评论() 收藏成功收藏本文

女生有哪些令你觉得不可思议的地方mp.weixin.qq.com1.bigdeal?有什么了不起的?(表示不屑)Notthatbigadeal这没什么了不起的2.'...

女生有哪些令你觉得不可思议的地方mp.weixin.qq.com

「视频」看美剧学英语之《老友记》第一季第五集笔记

1. big deal ?有什么了不起的?(表示不屑)

Not that big a deal这没什么了不起的

2.all right表示同意或赞同:好吧、行、可以

表示对某事没有异议:行;可以;没问题

表示处于一种令人满意的状态:令人满意的;健康的

3.blow one’s mind 令某人十分震惊;使某人感到极度激动

4.beyond me 超出我的理解范围;(能力等)在某人之上

5.burn up发怒;燃烧

burn me up惹火了我

6.horrible adj.极其讨厌的;可怕的

7.extended adj.延长的;扩大的

extend 的过去分词

8.version n.版本

遇见变漂亮的前女友,joey矜持不住了mp.weixin.qq.com

「视频」看美剧学英语之《老友记》第一季第五集笔记

1.go over 除了最常见的“复习;仔细检查”

还可以表示“走向;走过去”

2.Mississippi 原意是“密西西比河(美国河流)”

外国人认为念完一个“Mississippi”的时间是一秒钟时间,因此“one Mississippi”指一秒

3.accent 最常见的意思是“口音”

也可表示“强调”

4.be perfect for 对……是完美的/合适的/理想的

5.forget it 不必在意;休想

6.ask a favor 寻求帮助

7.make a huge mistake 犯了极大的错误

make mistake 犯错误

齐心协力拆情侣,你一个啊我一个mp.weixin.qq.com

「视频」看美剧学英语之《老友记》第一季第五集笔记

1.Yep adv.是(美国俚语=yes)

2.horribly adv.非常地;可怕地

horrible adj.可怕的;极讨厌的

3. (口语表达)

have gotta=have got to

gonna=going to

wanna=want to

4.terrific adj.极好的;极其的;非常的;可怕的(一般指正面的、好的)

“horrible adj.可怕的;极讨厌的”,一般指负面的、不好的

5.virginity n.童贞;处女;纯洁

Virgin n.处女 adj.处女的;纯洁的 ;未开发的

6.It’s like cocktails in Appalachia 太奇怪了;不可能的;令人惊奇的

就像在阿帕拉契亚(美国的一个地区)的鸡尾酒一样

Appalachia是美国东部的阿巴拉契亚山区,由于地理原因,这里在20世纪之前几乎与其它州隔绝,经济不发达,文化相对保守,在这种地区出现鸡尾酒是令人惊奇的,这里莫是形容“兄妹”之间的行为极其奇怪、离谱。

7.put one’s heads together 共同策划;集思广益

Let's put our heads together and

invent a new plan.

洗衣风波:遇到刁钻大妈mp.weixin.qq.com

「视频」看美剧学英语之《老友记》第一季第五集笔记

1.think through 充分考虑;彻底想清楚

2.rethink v.重新考虑;再想

3.underwear n.内衣物

4.there you go 就这样了(指事情已经结束)

用法:用来鼓励别人有好的表现

希望结束一段对话

Here you go 指事情还在进行中

5.suds n.肥皂水;肥皂液

6.hold on a second 稍等一下

表示稍等一下时,和wait a minute ,wait (for)a moment, hold

on a minute一样

7.do laundry 洗衣服

8.you caught me被你逮到了;被你发现了;你抓住我了

9.virgin n.处女;从未做过某事的人

gentle cycle 指(洗衣程序)慢速循环

这里的virgin是指瑞秋从来没用洗衣机洗过衣服,而罗斯第一反应是“处女”,用gentle cycle回复,是指他会温柔一点,而不单是指洗衣程序了,这是容易引发歧义的,所以两人都有点尴尬。(还Get不到笑点的单纯孩子,还是不要懂

6分钟学8个英语:瑞秋吵架终于赢了大妈,激动地亲了罗斯mp.weixin.qq.com

「视频」看美剧学英语之《老友记》第一季第五集笔记

1.next on 下一个

2. kinda adv.有点;有几分(非书面语,书面语是kind of)

3. pink n.粉红色 adj.粉红色的 v.(使)变粉红色

5. jammies n.睡衣/裤

注意:jammy 并不是其单数形式,jammy的意思是“粘上果酱的;(英)适意的”

6. make up 编造;组成;补足;化妆

7. cart n.(超市里的)手推车,购物车

8. incredible adj.难以置信的;极好的(同义词为unbelievable)

钱德勒:史上最糟糕的一次分手mp.weixin.qq.com

「视频」看美剧学英语之《老友记》第一季第五集笔记

1.run over (撞倒后)碾过;撞倒

2.puppy n.小狗;幼犬

3.supremely adv.极度;及其;至上地

4.pull off 脱下;撕开

5.here is the thing 事情是这样子的(与here is the deal一样)

用来引起对方的注意,让对方听自己说

6.Are you OK?(问候关心)你还好吗?你没事吧?