娱乐圈想翻身的明星太多，真正能翻过来的却太少，因为娱乐圈既不缺好看的人又不缺有趣的人，一旦离开观众视线很快就会被遗忘。但是小编想说，潘粤明的翻身仗打的漂亮！
2017下半年收视率最高，口碑最佳的网剧一定非《白夜追凶》莫属了。潘粤明一人分饰两角，丝毫没有违和感，并且你可以明确区分谁是哥哥谁是弟弟，完全不会跳戏，这就叫演技。
本以为《白夜追凶》第一季收官这么久，热度已经过去，但是万万没想到一条重磅消息轰动了全网：世界最大的收费视频网站Netflix买下了《白夜追凶》的播放权！！！要知道这是该公司首次买下中国内地网络电视剧版权，并且计划在全球190多个国家和地区上线。
我就问你骄不骄傲自不自豪？
Netflix公司是何方神圣？
Netflix，被国内美剧迷亲切称为“奈飞”，是全球领先的互联网电视网络提供商。
在全球逾60个国家，拥有超过6,900万会员，连续五次被评为顾客最满意的网站。
2013年Netflix出品的《纸牌屋》更是被推上全球瞩目的风口浪尖，随后《铁杉树丛》、《女子监狱》……接连多部剧集均保持超高质量成为了现象级话题。
2015年中国的《甄嬛传》也曾被Netflix购买，打开中国影视与Netflix的合作前篇。但古装剧的晦涩台词，以及中国历史背景，剧中复杂的人物关系，被英文翻译的云里雾里，词不达意，根本不能说是成功的文化输出
如今可以称作2017最优秀的中国网络剧《白夜追凶》，以现代生活为背景，人物关系，职业，专业术语都可以被清楚表达，并且也与美剧套路相似，想必会被更多的歪果仁所接受
我们的潘胖要成国际潘了，不知道翻译成英文的《白夜追凶》会由谁来配音呢？
