We often talk about, for beginners in English, an effective learning method is very important, interest in learning will usually make learning efficiency multiplier. British drama to see the English language learning this method for a long time, but also by the pursuit of English beginners. I think there are two obvious advantages of TV series:
我们常常谈论,对于英语初学者来说,一个有效的学习方法是非常重要的,兴趣结合学习通常会使学习效率事半功倍。看英剧美剧学习英语这个方法由来已久,也深受英语初学者的追捧。很多人认为边看边学非常的新鲜,让学习英语这件事变得不那么枯燥。总之我认为看美剧学英语有两大明显优势:
The TV series helps to learn from the sequence gradually: start from the choice of Chinese subtitles, etc.. Slowly you will find that you no longer need subtitles to watch the play. And when you watch TV, you have time to adapt to the role of pronunciation and articulation. When there is a repetition of the TV, your subconscious mind will contact you, and your understanding will gradually improve.
电视剧有助循于序渐进地学习:从选择中文字幕开始学习,等熟悉一些之后换成英文字幕。慢慢的你会发现自己不再需要字幕看剧了。而且看电视剧的时候,你有时间适应角色的发音及吐字。电视情景时有重复,你的潜意识回出现联系,渐渐你的理解力会提升。
Drama is fascinating, the phenomenon can not stop: if you choose the TV series with your appetite very much like to see, you want to stop is also difficult! And exposure to the English environment for a few hours, you will find that their English proficiency in the improvement.
连续剧引人入胜,出现停不下来的现象:如果你选的电视剧合你胃口非常喜欢看,你想停下来也难!而且置身英文环境下几个小时,就会发现不知不觉中自己的英文水平在提高。
However, in the face of numerous U.S. drama, what kind of American drama for beginners to learn English? After watching a lot of American drama, and finally found a suitable for beginners to see English drama.
然而面对众多的美剧,究竟什么样的美剧适合英文初学者来学习呢?观看过众多美剧之后,终于找到了一部适合英文初学者看的美剧。
Sitcoms for English learners
为英语学习者推荐的情景喜剧:
Comedic series known as “sitcoms” (like Friends) are easier for beginners:
电视情景喜剧《老友记》:
·Each set of length is not very long, so, although you may encounter problems in understanding, but you can quickly enter the context and focus on.
每一集的时长都不会很长,所以,尽管你在理解上可能会遇到问题,但是你也能够快速进入语境并集中精力。
Friends's character design is relatively simple, but the characters in the play will have a lot of dialogue. So you will have the opportunity to adapt to their voices and accents, and will have a more profound memory of each character's role.
老友记中人物角色设计的相对比较简单,但是在剧中的人物都会有大量的对白。因此非常你就有机会去适应他们的声音和口音,并且对每个角色的印象角色语言会有更深刻的记忆。
And Friends's lines are very life oriented, very conducive to imitation, so you have more opportunities to use them, compared with the professional terms can be added to the fun of language.
而且老友记中的台词非常生活化,非常的利于模仿,让你有更多的机会使用它们,与专业的术语相比更能增添语言的趣味性。
I love you before not too sitcom, not the one from A to Z outwalk. Mainly due to the inside of the laughter and low quality of the production of people to see very embarrassing. But just a few years ago, I forced myself to see the first episode of the Friends. But from then on, I really got into this drama, to the point where I can't extricate myself. And I can tell you responsibly that my English has improved a lot. So I recommend this drama to you now, if you are a beginner who is learning English, you should really take a look at it.
我之前并不太喜欢情景喜剧,没有从头到尾的追过一部。主要是由于里面的自动化的笑声以及低质量的制作让人看得非常尴尬。但就在几年前,我强迫自己去看了《老友记》的前几集。但从那以后,我真的陷入了这部剧,到了无法自拔的地步。而且我可以告诉负责任的告诉你你,我的英语水平有了大幅提高。所以我现在向您推荐这部剧,如果您是正在学习英语的初学者你真的应该好好看一看。
Friends
《老友记》
"Friends" (English: Friends), is directed by Ke Luojie, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow starred in the TV series.
The story is set in a circle of friends in New York, Manhattan, describing the feelings of the ups and downs of six ordinary young people, career twists and turns and the joys and sorrows of life, hand in hand through the storm for ten years. The details of their lives are so real, deeply attracted many viewers.
《老友记》(英文:Friends),是柯罗杰执导,珍妮佛·安妮斯顿、丽莎·库卓等主演的电视剧。
故事设定在纽约曼哈顿的一个朋友圈子中,描述六个普通青年的情感起伏、事业波折和生活的喜怒哀乐,手携手一起走过十年风雨。而他们的生活细节却是那么真实,深深地吸引着众多电视观众。
Language Concerns
语言要点
This show is ideal to start with because the English is not hard to understand. They usevocabulary that you would use in real-life situations. I had started with subtitles and then stopped using them with the last season. I really owe a large part of myEnglish comprehension skills to Friends.
这部剧对于初学者而言颇为理想,因为其英语易于理解。都是真实生活场景中都会使用的语言。一开始我还看字幕,而最后一季的时候我已无需字幕。我英语理解能力的提升很大程度上应归功于《老友记》。
如果在短期内你的英语水平还没有过关并且有翻译需求,那么您可以使用那啥app,内置海量专业译员满足您的陪同翻译需求。