柔柔最近在追《繁星四月》，被剧情虐的不要的不要的，但是有抑制不住的想往下追下去，于是就去搜索了一下，看是不是有小说，可以提前剧透一下，结果小说没搜到，倒是搜到了相关的韩剧，原来这部剧是翻拍自韩剧。
原剧：《太阳的女人》
翻拍剧：《繁星四月》
《太阳的女人》是2008年的一部韩剧，男主是韩在石，女主金智秀，当年收视率也是很高的一部剧，所以在这么多年以后也会被翻拍。不过呢，这个翻拍太没有新意了，剧情基本上一模一样，连女二的名字都没有更换一下，可惜了演员的好演技。
原剧：《来了！张宝利》
翻拍剧：《因为遇见你》
我说怎么中国的电视剧开始关注中国传统刺绣了，原来是翻拍的韩剧，其实翻拍很正常，只是能不能拍出一点新意呢，不要总是生搬硬套，就是把原剧中的韩服变成了旗袍，把主角的名字稍微换一下，其他大体走向一点不变，这是要表达中国没有好编剧吗。
原剧：《她很漂亮》
翻拍剧：《漂亮的李慧珍》
如果说热巴接的最不好的一部剧，就是这部《漂亮的李慧珍》，韩版珠玉在前，以中国的翻拍水平，口碑扑街是意料之中的事，再加上热巴的演技撑不起这部剧，原剧黄静茵饰演的女主很自然，而热巴演出的感觉就是装傻充愣，当然热巴的长相也比较吃亏，她的样子和傻白甜差的蛮多的。
她很漂亮
原剧：《仁显王后的男人》
翻拍剧：《相爱穿梭千年》
芒果是有多喜欢韩剧呀，时装剧基本上都来自韩剧翻拍，《相爱穿梭千年》是翻拍的《仁显王后的男人》，这部剧是2012经典的韩剧之一，剧中示范了很多爱情的标准样式，各种撒狗粮，可谓撒狗粮教科书式的一部剧，演员的表演也很好。不过与热巴一样，郑爽也撑不起这部剧，刘仁娜适合拍剧，而郑爽更适合拍MV。
原剧：《妻子的诱惑》
翻拍剧：《回家的诱惑》
这应该是翻拍的最成功的一部剧，收视率很高，关注度不亚于原版，不知道是不是因为女主也找了韩国演员的原因，看上去自然和谐多了。
其实，中国有很多优秀的编剧，为什么不能好好的写剧本，拍一些我们自己的经典剧，总是翻拍韩剧，有什么意义呢。
